Переклад тексту пісні Noens ark - Moddi

Noens ark (оригінал)

Har du hørt historia om gamle Noahs ark
Om då fast fjell og en ny dag steig av havet?
Hemmelen sett tåreregn sku vaske altteng bort
Men nån få fækk fare trøgt igjønna kavet
Kom, ska eg førrtelle om det underet dem såg
Om då jorda gjor seg mjuk og lot seg forme
Namnelaus og naken ska du dit en dag du og
Og som fløktning ska du seile gjønna stormen
Kan du høyre dønningen av torevêr i vest
Kor drømmen gror i urett du må tåle?
Her kor rike ska bi rikar og kor kver dag e en fest!
Imella høghus som ska gro tel dem fell over
Så knepp nevan og søng salma
Om regnet som ska komme
Søng om babylon og kvite elefanta
Du e førrtapt allikavæll når dagen e omme
Idet vatn velte inn frå alle kanta
Alle her har fådd en plass ombord på noens ark
Der va åpent førr enkver som va heldig
Vi som prisga regnet mellom fjelltoppa i nord
Og stod lagelig tel då løkka traff telfeldig
Og sjøll om du bær bud om fred i hjertet innerst inne
Må du fare der kor åpen sjy fråde
Førr deg ska tåreregnet bi et sjøllopplevd minne
Førr du føddes der kor ondskapen må råde
Dørren går igjen ombord på noens ark
Idet båra bryt mot bord igjen, det e noens verk
Og av båran bi alt vi va førrtært
Kanskje neste gong har noen lært

Noens ark (переклад)

Ви чули історію про старий Ноїв ковчег?
Якщо тоді тверда скеля і новий день піднявся з моря?
Hemmelen set tear rain sku sku wash altteng
Але кілька неслухняних небезпек мляво igjønna kavet
Давай, розповімо про диво, яке вони побачили
Приблизно тоді земля розм’якшується і дається утворюватися
Безіменний і голий ти підеш туди одного дня ти і
І як біженець, ти пропливеш крізь шторм
Чи можете ви виправити хвилю гроз на заході
Чи росте мрія у несправедливості, яку вам доводиться терпіти?
Тут багатий буде багатий і кожен день буде вечірка!
Висотні будинки Imella, які виростуть, завалять
Тоді трахніть неван і співайте гімн
Про майбутній дощ
Співайте про Вавилон і білих слонів
У будь-якому випадку, коли день закінчиться, ти все одно загублений
Як вода лилася з усіх боків
Кожному тут відведено місце на чиємусь аркуші
Раніше були відкриті запити, яким щастило
Ми, які вихваляли дощ між гірськими вершинами на півночі
І стояв легально тел, коли петля вдарила незліченну кількість
І навіть якщо ви несете послання миру у своєму серці глибоко
Треба йти туди, де хор відкриває бульйон з піною
Перед вами дощ сліз буде самопережитим спогадом
Перш ніж ви там народитесь, зло має перемогти
Двері зачиняються на чиємусь простирадлі
Коли носилки знову розбиваються об стіл, це чиясь робота
А на носилках би все нас годували
Можливо, наступний гонг хтось навчився