Переклад тексту пісні Slap It - Miyavi

Slap It (оригінал)

Don’t matter
どう見られようと
お前が思うほど
Nobody cares ya
そもそも 誰も そこまで気にしてねえから
Too fast, too fast
諦めるには
Too fast, too fast
早すぎるだろ
Too fast, too fast
クダラナイネ
どうでもいい事 悩む前に ほら
Slap it, slap it, slap it
Slap it, slap it, slap it
どうでもいい事 悩む前に
何でもいいから 今すぐ
Slap it
Don’t matter
お前が消えようと
世界は The world goes on
何ひとつ 変わんねえぞ
しのごの言わず やるだけやっとけ
Too fast, too fast
逃したなら
Too fast, too fast
二度目はないぜ
Too fast, too fast
カマワナイネ
やるしかねえなら ブチ抜くのみ だろ
Slap it, slap it, slap it
Slap it, slap it, slap it
やるしかねえなら ブチ抜くのみ
変わりたいのなら 今すぐ
Slap it
Slap it, slap it, slap it
Slap it, slap it, slap it
やるしかねえなら ブチ抜くのみ
変わりたいのなら 今すぐ
Slap it
Slap it
Don’t matter
Slap it
お前が消えようと
Slap it
世界は The world goes on
Slap it
何ひとつ 変わんねえぞ
Slap it
しのごの言わず やるだけやっとけ
Slap it

(переклад)

не має значення
Як би не подивися на це
Скільки ти думаєш
Тебе ніхто не хвилює
По-перше, нікого так не хвилює
Занадто швидко, занадто швидко
Здаватися
Занадто швидко, занадто швидко
Дуже рано
Занадто швидко, занадто швидко
Кударанайне
Не хвилюйся, перш ніж хвилюватися
Лясни, ляпаси, ляпаси
Лясни, ляпаси, ляпаси
Перш ніж хвилюватися
Зараз все добре
Лясни це
не має значення
Я збираюся зникнути
Світ продовжується
Нічого не змінилось
Просто зробіть це, не кажучи Shinogo
Занадто швидко, занадто швидко
Якщо ви пропустите це
Занадто швидко, занадто швидко
Другого разу не буває
Занадто швидко, занадто швидко
Камава Найне
Якщо ви не можете це зробити, ви просто витягнете його
Лясни, ляпаси, ляпаси
Лясни, ляпаси, ляпаси
Якщо ви не можете це зробити, просто витягніть його
Якщо ви хочете змінити зараз
Лясни це
Лясни, ляпаси, ляпаси
Лясни, ляпаси, ляпаси
Якщо ви не можете це зробити, просто витягніть його
Якщо ви хочете змінити зараз
Лясни це
Лясни це
не має значення
Лясни це
Я збираюся зникнути
Лясни це
Світ продовжується
Лясни це
Нічого не змінилось
Лясни це
Просто зробіть це, не кажучи Shinogo
Лясни це