Переклад тексту пісні Horizon - Miyavi

Horizon (оригінал)

Imagine nothing in the morning light
If the world ended we had one last night
So every man has danced through history
Around the fires from the clouds to seas
And in our life we have an instinct for us
To move, to move, to move
If you come with me don’t fall behind
With the horizon in sight
Just imagine let go of your mind
Like we’re on the edge of light
We’ll be going like
Yeah oh «We want it all» oh oh oh oh
We want it all
Yeah oh «We want it all» oh oh oh oh
Before it ends tonight
So tell me what this life is all about
'Cause we’ve been close but time is running out
Imagine dancing on horizon’s floor
We do what’s natural to us once more
The world might end tomorrow but one thing
I know, I know, I know
If you come with me don’t fall behind
With the horizon in sight
Just imagine let go of your mind
Like we’re on the edge of light
We’ll be going like
Yeah oh «We want it all» oh oh oh oh
We want it all
Yeah oh «We want it all» oh oh oh oh
Before it ends tonight
If you come with me don’t fall behind
With the horizon in sight
Just imagine let go of your mind
Like we’re on the edge of light
We’ll be going like
Yeah oh «We want it all» oh oh oh oh
We want it all
Yeah oh «We want it all» oh oh oh oh
We’ll be going like
Yeah oh «We want it all» oh oh oh oh
We want it all
Yeah oh «We want it all» oh oh oh oh
Before it ends tonight
It ends tonight
Before it ends tonight

Horizon (переклад)

Нічого не уявіть у ранковому світлі
Якби кінець світу закінчився, у нас був такий минулої ночі
Отже, кожна людина танцювала через історію
Навколо вогники від хмар до морей
І в нашому житті у нас є інстинкт до нас
Рухатися, рухатися, рухатися
Якщо ти підеш зі мною, не відставай
З огляду на горизонт
Просто уявіть, відпустіть свой розум
Ніби ми на краю світла
Ми будемо як
Так, о «Ми хочемо все » о о о о
Ми хочемо все
Так, о «Ми хочемо все » о о о о
Перш ніж закінчиться сьогодні ввечері
Тож скажіть мені, що таке життя
Тому що ми були поруч, але час спливає
Уявіть, що ви танцюєте на підлозі Horizon
Ми знову робимо те, що для нас природне
Світ може закінчитися завтра, але одне
Я знаю, знаю, знаю
Якщо ти підеш зі мною, не відставай
З огляду на горизонт
Просто уявіть, відпустіть свой розум
Ніби ми на краю світла
Ми будемо як
Так, о «Ми хочемо все » о о о о
Ми хочемо все
Так, о «Ми хочемо все » о о о о
Перш ніж закінчиться сьогодні ввечері
Якщо ти підеш зі мною, не відставай
З огляду на горизонт
Просто уявіть, відпустіть свой розум
Ніби ми на краю світла
Ми будемо як
Так, о «Ми хочемо все » о о о о
Ми хочемо все
Так, о «Ми хочемо все » о о о о
Ми будемо як
Так, о «Ми хочемо все » о о о о
Ми хочемо все
Так, о «Ми хочемо все » о о о о
Перш ніж закінчиться сьогодні ввечері
Це завершується сьогодні ввечері
Перш ніж закінчиться сьогодні ввечері