Переклад тексту пісні Live To Dream - Miyavi, Fais

Live To Dream - Miyavi, Fais
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live To Dream, виконавця - Miyavi. Пісня з альбому Holy Nights, у жанрі J-pop
Дата випуску: 21.04.2020
Лейбл звукозапису: A Virgin Music release
Мова пісні: Англійська

Live To Dream

(оригінал)
I live to dream, but miss what’s in between
With everything, I’ve lost I still believe
Pain will pass, but what will last is all I’ll ever need
So I live to dream, I live and die
I live and die by the dream
In the Cali sand, I’m an alien
Tryna find a way to breathe in a foreign land
異国の空 頼れるのは
何者でもない 自分次第
I’m the only one burning in the sun
If it gets under my skin, what will I become?
I’ll never live a lie, 染まりたくはない
It’s not who I am
I live to dream, but miss what’s in between
With everything, I’ve lost I still believe (Lost I still believe)
Pain will pass, but what will last is all I’ll ever need
So I live to dream, I live and die
I live and die by the dream
Oh, ooh-whoa
Whoa-ooh-oh-oh
Whoa-ooh-ooh-whoa-oh-oh
I live to dream 夢と共に
With everything, I’ve lost I still believe
叶うなら このまま 醒めないで
So I live to dream, I live and die
I live and die by the dream
(переклад)
Я живу мрією, але сумую за тим, що посередині
З усім, я втратив, я досі вірю
Біль пройде, але те, що триватиме, — це все, що мені коли-небудь знадобиться
Тож я живу для мрія, я живу й помираю
Я живу і вмираю мною
У піску Калій я інопланетянин
Спробуй знайти спосіб дихати на чужині
異国の空 頼れるのは
何者でもない 自分次第
Я єдиний, хто горить на сонці
Якщо це зайде мені під шкуру, ким я  стану?
Я ніколи не буду жити в брехні, 染まりたくはない
Це не те, хто я є
Я живу мрією, але сумую за тим, що посередині
З усім, я втратив, я досі вірю (Втрачений, я все ще вірю)
Біль пройде, але те, що триватиме, — це все, що мені коли-небудь знадобиться
Тож я живу для мрія, я живу й помираю
Я живу і вмираю мною
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Я живу для мрії 夢と共に
З усім, я втратив, я досі вірю
叶うなら このまま 醒めないで
Тож я живу для мрія, я живу й помираю
Я живу і вмираю мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey ft. Afrojack 2016
Samurai 45 2019
I’m So ft. NVDES, Seann Bowe 2018
Flashback ft. kenken 2017
Know You Better 2018
Heaven Is A Place On Earth 2020
Make Me Do 2018
Knock Me Out ft. Mikky Ekko 2018
Other Side 2019
I love you, I love you, I love you, and I hate you. 2010
Butterfly 2019
I Want You Now 2019
Hush Hush ft. KANGDANIEL 2021
Ask Me Tomorrow 2017
Senkyaku Banrai ft. Miyavi 2019
Shelter 2010
Long Nights 2017
Need For Speed 2020
Under The Same Sky 2019
No Thanks Ya ft. Chanmina 2017

Тексти пісень виконавця: Miyavi
Тексти пісень виконавця: Fais