Переклад тексту пісні Live To Dream - Miyavi, Fais

Live To Dream - Miyavi, Fais
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live To Dream , виконавця -Miyavi
Пісня з альбому: Holy Nights
У жанрі:J-pop
Дата випуску:21.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Virgin Music release

Виберіть якою мовою перекладати:

Live To Dream (оригінал)Live To Dream (переклад)
I live to dream, but miss what’s in between Я живу мрією, але сумую за тим, що посередині
With everything, I’ve lost I still believe З усім, я втратив, я досі вірю
Pain will pass, but what will last is all I’ll ever need Біль пройде, але те, що триватиме, — це все, що мені коли-небудь знадобиться
So I live to dream, I live and die Тож я живу для мрія, я живу й помираю
I live and die by the dream Я живу і вмираю мною
In the Cali sand, I’m an alien У піску Калій я інопланетянин
Tryna find a way to breathe in a foreign land Спробуй знайти спосіб дихати на чужині
異国の空 頼れるのは 異国の空 頼れるのは
何者でもない 自分次第 何者でもない 自分次第
I’m the only one burning in the sun Я єдиний, хто горить на сонці
If it gets under my skin, what will I become? Якщо це зайде мені під шкуру, ким я  стану?
I’ll never live a lie, 染まりたくはない Я ніколи не буду жити в брехні, 染まりたくはない
It’s not who I am Це не те, хто я є
I live to dream, but miss what’s in between Я живу мрією, але сумую за тим, що посередині
With everything, I’ve lost I still believe (Lost I still believe) З усім, я втратив, я досі вірю (Втрачений, я все ще вірю)
Pain will pass, but what will last is all I’ll ever need Біль пройде, але те, що триватиме, — це все, що мені коли-небудь знадобиться
So I live to dream, I live and die Тож я живу для мрія, я живу й помираю
I live and die by the dream Я живу і вмираю мною
Oh, ooh-whoa Ой-ой-ой
Whoa-ooh-oh-oh Ой-ой-ой-ой
Whoa-ooh-ooh-whoa-oh-oh Ой-ой-ой-ой-ой-ой
I live to dream 夢と共に Я живу для мрії 夢と共に
With everything, I’ve lost I still believe З усім, я втратив, я досі вірю
叶うなら このまま 醒めないで 叶うなら このまま 醒めないで
So I live to dream, I live and die Тож я живу для мрія, я живу й помираю
I live and die by the dreamЯ живу і вмираю мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: