| I Want You Now (оригінал) | I Want You Now (переклад) |
|---|---|
| Maybe I’m not good at making first impressions | Можливо, я не вмію справити перше враження |
| But please just let me get this out of my system | Але, будь ласка, дозвольте мені видалити це з моєї системи |
| There’s something I need you to know | Мені потрібно, щоб ви знали дещо |
| God knows I want you to know | Бог знає, я хочу, щоб ви знали |
| There’s only one thing that could ease off my mind | Є лише одна річ, яка могла б розслабити мене |
| Yeah, and I’m just gonna say it | Так, і я просто скажу це |
| I’m just gonna say it | Я просто скажу це |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I want the world to know | Я хочу, щоб світ знав |
| Cannot let you go (ooh) | Не можу відпустити тебе (ох) |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I want the world to know | Я хочу, щоб світ знав |
| Cannot let you go | Не можу відпустити вас |
| I’m just gonna say it out loud | Я просто скажу це вголос |
| You wanna stay a while | Ви хочете залишитися на деякий час |
| Let me tell you | Дозвольте мені сказати вам |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I want the world to know | Я хочу, щоб світ знав |
| Cannot let you go | Не можу відпустити вас |
| I’m just gonna say it out loud | Я просто скажу це вголос |
| You wanna stay a while | Ви хочете залишитися на деякий час |
| Let me tell you | Дозвольте мені сказати вам |
| Breaking the sorrow, better turn down the light | Розбиваючи смуток, краще вимкни світло |
| I can’t be sober, no, I don’t wanna lie | Я не можу бути тверезим, ні, я не хочу брехати |
| There’s something I need you to know | Мені потрібно, щоб ви знали дещо |
| God knows I want you to know | Бог знає, я хочу, щоб ви знали |
| There’s only one thing that could ease off my mind | Є лише одна річ, яка могла б розслабити мене |
| Yeah, and I’m just gonna say it | Так, і я просто скажу це |
| I’m just gonna say it | Я просто скажу це |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I want the world to know | Я хочу, щоб світ знав |
| Cannot let you go (ooh) | Не можу відпустити тебе (ох) |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I want the world to know | Я хочу, щоб світ знав |
| Cannot let you go | Не можу відпустити вас |
| I’m just gonna say it out loud | Я просто скажу це вголос |
| You wanna stay a while | Ви хочете залишитися на деякий час |
| Let me tell you | Дозвольте мені сказати вам |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I want the world to know | Я хочу, щоб світ знав |
| Cannot let you go | Не можу відпустити вас |
| I’m just gonna say it out loud | Я просто скажу це вголос |
| You wanna stay a while | Ви хочете залишитися на деякий час |
| Let me tell you | Дозвольте мені сказати вам |
| (Yeah, cannot let you go) | (Так, не можу відпустити тебе) |
| I’m just gonna say it out loud | Я просто скажу це вголос |
| You wanna stay a while | Ви хочете залишитися на деякий час |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I want the world to know | Я хочу, щоб світ знав |
| Cannot let you go (ooh) | Не можу відпустити тебе (ох) |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I want the world to know | Я хочу, щоб світ знав |
| Cannot let you go | Не можу відпустити вас |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I want the world to know | Я хочу, щоб світ знав |
| Cannot let you go | Не можу відпустити вас |
| Oh yeah yeah yeah yeah yeah | О так, так, так, так, так |
Переклад тексту пісні I Want You Now - Fais
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want You Now , виконавця -Fais
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 |