Переклад тексту пісні King Kong - Andy Panda

King Kong (оригінал)

С чистого листа (с чистого листа)
Рисую образ твёрдой непокорности
С чистого листа
М-м-м... Е, е
С чистого листа (м-м-м) рисую образ твёрдой непокорности
Чистая слеза (м-м-м) скатилась по лицу и в невесомости
Кто тебя послал (м-м-м), мне такому жуткому и грешному?
Виной всему слова (м-м-м) которые чёрным по белому
Писал тебе и бредил как поэт,
Что на петле повис от горя и страданий
Мои письма из посланий в голове
Каждый новый репрезент по новой распадался
И заново рождался, чтобы с ног свалить любую
Я так нежно не тоскую, но сегодня
Ведь позволил себе дураку сознаться
Ты — беда моих абстракций, грациозная акация как мацанка
Ты прёшь от того парня так опасно, но опять пора сознаться
Предварительно построив тебе дом, я не задам вопросов
Мужчина должен выбирать, а не играться в босса
Пройдут года и молодняк приобретёт морщины
Любовь идёт дальше отныне
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)
А, е
Чика Конга, горилла дует прямиком из бонга
В этом притоне жутко, не хватает дока
Я тот самый Джанго, не изменился вектор (хм)
Три метра над уровнем рэпа
Маны знают, в этом бладе мы легенды, киса
Гордись своим артистом, ещё одна миссия
Mortal Kombat, на улицах ведь Mortal Kombat
В моргах, в комах на кой тебе столько патронов?
Эта чика Конга, мы живём тут рядом
Любовь такая же, и мы всему рады
Ходим по тонкому, по родному Комптону
В округе скопами гонки под блоками
Горилла уже на Empire State Building
Истребители, сосите, я поднял митинг
Ты со мной, а значит вывезем любой кипиш
Горилла погибает — титры, финиш
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ты беги, беги, беги
Оу, ла, ла (м-м-м)

King Kong (переклад)

З чистого листа (з чистого листа)
Малюю образ твердої непокори
З чистого аркуша
М-м-м... Е, е
З чистого листа (м-м-м) малюю образ твердої непокори
Чиста сльоза (м-м-м) скотилася по обличчю та в невагомості
Хто тебе послав (м-м-м), мені такому страшному і грішному?
Виною всьому слова (м-м-м) які чорним по білому
Писав тобі і марив як поет,
Що на петлі повис від горя та страждань
Мої листи з послань у голові
Кожен новий репрезент по новому розпадався
І знову народжувався, щоб з ніг звалити будь-яку
Я так ніжно не сумую, але сьогодні
Адже дозволив собі дурню зізнатися
Ти - біда моїх абстракцій, граціозна акація як мацанка
Ти прєш від того хлопця так небезпечно, але знову настав час зізнатися
Попередньо побудувавши тобі будинок, я не поставлю запитань
Чоловік повинен вибирати, а не грати в боса
Минуть роки і молодняк придбає зморшки
Кохання йде далі відтепер
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)
А, е
Чика Конга, горила дме прямо з бонга
У цьому притоні страшно, не вистачає доку
Я цей Джанго, не змінився вектор (хм)
Три метри над рівнем репу
Мани знають, у цьому бладі ми легенди, киса
Пишайся своїм артистом, ще одна місія
Mortal Kombat, адже на вулицях Mortal Kombat
У моргах, у комах на кого тобі стільки набоїв?
Ця чіка Конга, ми живемо тут поряд
Кохання таке саме, і ми всьому раді
Ходимо тонким, рідним Комптоном
В окрузі скопами гонки під блоками
Горила вже на Empire State Building
Винищувачі, ссіть, я підняв мітинг
Ти зі мною, а значить вивеземо будь-який кіпіш
Горила гине - титри, фініш
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)
Оу, ла, ла - а ти біжи, біжи, біжи
Оу, ла, ла (м-м-м)