Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Going Down The River , виконавця - Mississippi Fred McDowell. Пісня з альбому Abc of the Blues Vol. 33, у жанрі БлюзI'm Going Down The River(оригінал) |
| I’m goin' down that river |
| I’m goin'-a take that right hand road |
| I’m goin' down the river |
| I’m goin-a take that right hand road |
| Lord, I ain’t gon' stop walkin' |
| 'Till I get in sweet mama’s arms |
| Lord, the girl I’m lovin' |
| She got that great long curly hair |
| Lord, the girl I’m lovin' |
| Got the great long curly hair |
| Lord, her mama an her papa, Lord |
| Sure don’t allow me there |
| Lord, allow me, sure, don’t allow me Sure, don’t allow me, sure, don’t allow me Sure, don’t allow, allow me there |
| Lord, Lord, sho' don’t allow, 'llow me there |
| Sun rose this mornin', baby |
| Lord, I was layin' down on my flo' |
| Lord, the sun rose this mornin' |
| I was layin' down on my flo' |
| Lord, no woman to love me Baby, even no place to go Lord, nobody, love me, baby |
| Lord, no place, place to go Lord, even no, place to go Lordy, Lordy, Lord, Lord |
| Lord, I’m goin' away, baby |
| Don’t you wanna go? |
| I’m goin' away, baby |
| Mama, don’t you wanna go? |
| Lord, I’m goin' somewhere |
| I ain’t never been before |
| Oh, Lord, I Lord, I’m goin', goin' somewhere |
| I ain’t never, been befor, Lord, Lord |
| (переклад) |
| Я йду по тій річці |
| Я йду тією правою дорогою |
| Я йду вниз по річці |
| Я йду правою дорогою |
| Господи, я не перестану ходити |
| «Поки я не потраплю в обійми мами |
| Господи, дівчина, яку я люблю |
| У неї таке чудове довге кучеряве волосся |
| Господи, дівчина, яку я люблю |
| Маю чудове довге кучеряве волосся |
| Господи, її мама та ї тато, Господи |
| Звичайно, не дозволяйте мені туди |
| Господи, дозволь мені, звичайно, не дозволяй мені Звичайно, не дозволяй, звичайно, не дозволяй Звісно, не дозволяй, дозволь мені там |
| Господи, Господи, шо не дозволяй, дозволь мені туди |
| Сонце зійшло сьогодні вранці, дитино |
| Господи, я лежав на своєму флоу |
| Господи, сонце зійшло сьогодні вранці |
| Я лежав на своєму флоу |
| Господи, немає жінки, яка б любила мене, дитинко, навіть нема куди піти, Господи, ніхто, люби мене, дитино |
| Господи, немає куди, куди йти Господи, навіть ні, куди йти Господи, Господи, Господи, Господи |
| Господи, я йду геть, дитино |
| Ти не хочеш піти? |
| Я йду геть, дитино |
| Мамо, ти не хочеш піти? |
| Господи, я кудись іду |
| Я ніколи раніше не був |
| О, Господи, я Господи, я йду, йду кудись |
| Я ніколи не був, Господи, Господи |
| Назва | Рік |
|---|---|
| You Gotta Move ft. Fred McDowell | 2009 |
| Kokomo Blues ft. Fred McDowell | 2009 |
| Do My Baby Ever Think Of Me ft. Fred McDowell | 2009 |
| Good Morning Little School Girl ft. Fred McDowell | 2009 |
| Write Me a Few Lines | 2014 |
| Milk Cow Blues | 2014 |
| Highway 61 | 2010 |
| Let Me Lay Down in Your Cool Iron Bed | 2014 |
| Worried Mind | 1997 |
| Woke up This Morning with My Mind on Jesus | 2020 |
| My Trouble Blues | 2014 |
| 61 Highway Blues | 2022 |
| Bull Dog Blues ft. Mississippi Fred McDowell | 2014 |
| Down on Dankin's Farm | 2014 |
| I Wished I Was In Heaven Sitting Down | 2012 |
| When The Train Comes Along ft. Sidney Carter, Rose Hemphill | 2012 |
| When I Lay My Burden Down | 2006 |
| Dark Clouds A-Rising | 2014 |
| Mama Don't Allow | 2014 |
| Good Morning School Girl | 2018 |