Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fred's Worried Life Blues, виконавця - Mississippi Fred McDowell. Пісня з альбому The Best Of Mississippi Fred Mcdowell, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 11.05.2009
Лейбл звукозапису: Smithsonian Folkways
Мова пісні: Англійська
Fred's Worried Life Blues(оригінал) |
Fred’s Worried Life Blues 2:40 Trk 7 |
Fred McDowell |
Mississippi Fred McDowell — vocal and guitar |
Recorded Feb. 13, 1965, Como Mississippi |
You made me weep |
And you made me moan |
Way you cause me to leave my |
My happy home |
But someday |
Ya ain’t gonna worry my life any mo' |
(guitar) |
Ya told ev’rybody |
In your neighborhood |
What a dirty mistreater |
Didn’t mean ya no good |
But someday |
Ya ain’t gonna worry my life any mo' |
(guitar) |
When I had money |
I had plenty-a friends |
I ain’t got no money, baby |
Honey, even no friend |
But someday |
Ya ain’t gonna worry my life any more |
(guitar) |
If I had money |
Like Henry Ford |
I’ll have me a woman on |
On ev’ry road |
But bye-bye |
Ya ain’t gonna worry my life any mo' |
(guitar to end) |
(переклад) |
Стурбований життєвий блюз Фреда 2:40 Трек 7 |
Фред Макдауелл |
Міссісіпі Фред Макдауелл — вокал і гітара |
Записано 13 лютого 1965, Комо Міссісіпі |
Ти змусив мене плакати |
І ти змусив мене стогнати |
Як ти змушуєш мене покинути |
Мій щасливий дім |
Але колись |
Я не буду хвилювати своє життя |
(гітара) |
Я розповіла всім |
У вашому районі |
Який брудний насильник |
Це не означало, що це добре |
Але колись |
Я не буду хвилювати своє життя |
(гітара) |
Коли у мене були гроші |
У мене було багато друзів |
У мене немає грошей, дитино |
Любий, навіть без друга |
Але колись |
Ви більше не будете турбуватися про моє життя |
(гітара) |
Якби у мене були гроші |
Як Генрі Форд |
Я візьму на себе жінку |
На кожній дорозі |
Але до побачення |
Я не буду хвилювати своє життя |
(гітара до кінця) |