Переклад тексту пісні That Baby - Miranda Lee Richards

That Baby (оригінал)

That baby was your very own
That child was for you to take home
That baby slept through the night, without a cry
That baby was a treat for your eyes
That baby learned to hypnotize you
That baby was a little man, who could take your hand
And I see them on TV
Fighting for the Land of the Free
Did I shoot you down, I’m sorry
Did I shoot you down?
That baby was from the stars
That child was afraid of cars
That baby played in the sand, catch him if you can
And I see them on TV
Fighting for the Land of the Free
Did I shoot you down, I’m sorry
Did I shoot you down?
Oh Mama, Mama, Ma don’t cry
Oh Mama, Mama, Ma
And I see them on TV
Fightin' for the Land of the Free
Did I shoot you down, I’m sorry
Did I shoot you down?
And I hear the whistle blow
There’s no turnin' back, I know
If I shoot you down, I’m sorry
If I shoot you down…
That Baby was your very own
That Child just wants to come home

That Baby (переклад)

Ця дитина була твоєю рідною
Цю дитину потрібно забрати додому
Ця дитина спала всю ніч, не плакаючи
Ця дитина була приємністю для ваших очей
Ця дитина навчилася гіпнотизувати вас
Ця дитина була маленьким чоловічком, який міг взяти вас за руку
І я бачу їх по телевізору
Боротьба за землю вільних
Вибачте, я вбив вас
Я вбив вас?
Той малюк був із зірок
Ця дитина боялася машин
Ця дитина гралася в піску, ловіть її, якщо можете
І я бачу їх по телевізору
Боротьба за землю вільних
Вибачте, я вбив вас
Я вбив вас?
Ой, мамо, мамо, мамо, не плач
О, мамо, мамо, мамо
І я бачу їх по телевізору
Боротьба за країну вільних
Вибачте, я вбив вас
Я вбив вас?
І я чую свисток
Повернення назад, я знаю
Вибачте, якщо я застрелю вас
Якщо я застрелю вас…
Ця дитина була твоєю власною
Ця дитина просто хоче повернутися додому