Переклад тексту пісні Here By the Window - Miranda Lee Richards

Here By the Window (оригінал)

It was Here by the Window
I saw the truth outside today
Beyond the walls that kept on closin'
The ones that took my breath away
So I go uncovered
Yeah, I step out in the rain
'Cause I was waitin' for life to happen
Instead of living it each day
And way up on the shelf
I can rest my wings
And that’s where you’ll find me
Where I cannot explain
So much higher than me
That’s where I’ll be
So I grow a bit restless
Mamma, patience is slowin' me down
I put to rest old habits
And I awaken what sleeps while I been waitin' around
'Cause way up on the shelf
I can rest my wings
And that’s where you’ll find me
Out of harm’s way
So much higher than me
That’s where I’ll be
Uh huh
Yeah, I’m gonna' shine, shine, shine
Ooh, I’m gonna shine, shine, shine
I’m gonna' learn how to fly
Oh, I’m gonna' learn how to fly, yeah

Here By the Window (переклад)

Це було тут, біля вікна
Сьогодні я бачив правду зовні
За стінами, які продовжували закриватися
Ті, від яких у мене перехопило подих
Тож я розкритий
Так, я виходжу під дощ
Тому що я чекав, що станеться життя
Замість того, щоб жити цим щодня
І вгору на полці
Я можу відпочити свої крила
І саме там ти мене знайдеш
Де я не можу пояснити
Так набагато вище за мене
Ось де я буду
Тому я стаю трохи неспокійним
Мамо, терпіння мене гальмує
Я відкидаю старі звички
І я буджу те, що спить, поки чекав
Тому що на полиці
Я можу відпочити свої крила
І саме там ти мене знайдеш
Подалі від шкоди
Так набагато вище за мене
Ось де я буду
Угу
Так, я буду сяяти, сяяти, сяяти
Ой, я буду сяяти, сяяти, сяяти
Я навчуся літати
О, я навчуся літати, так