Переклад тексту пісні Already Fine - Miranda Lee Richards

Already Fine (оригінал)

Like a coin of the purest gold
You were already fine
You were already fine
Like the feathers of a rare bird
You were already fine
You were already fine
Oooohhh… ooohhhh
Oooohhh… ooohhhh
Like frankincense, myrrh and wine
You were already fine
You were already fine
Like the softest wool and twine
You were already fine
You were already fine
Oooohhh… ooohhhh
Oooohhh… ooohhhh
Like a child in her mother’s arms
You were already fine
You were already fine
Like a doe who escapes from harm
You were already fine
You were already fine
Oooohhh… ooohhhh
Oooohhh… ooohhhh
Like a soldier who fights for good
You were already fine
You were already fine
Like the grain of an ancient wood
You were already fine
You were already fine

Already Fine (переклад)

Як монета з найчистішого золота
Тобі вже було добре
Тобі вже було добре
Як пір’я рідкісного птаха
Тобі вже було добре
Тобі вже було добре
Оооооооооооооооо
Оооооооооооооооо
Як ладан, мирра і вино
Тобі вже було добре
Тобі вже було добре
Як найм’якша шерсть і шпагат
Тобі вже було добре
Тобі вже було добре
Оооооооооооооооо
Оооооооооооооооо
Як дитина на руках у матері
Тобі вже було добре
Тобі вже було добре
Як лань, яка рятується від зла
Тобі вже було добре
Тобі вже було добре
Оооооооооооооооо
Оооооооооооооооо
Як солдат, який бореться за добро
Тобі вже було добре
Тобі вже було добре
Як зерно стародавнього дерева
Тобі вже було добре
Тобі вже було добре