Переклад тексту пісні The Long Goodbye - Miranda Lee Richards

The Long Goodbye (оригінал)

I give you everything
Till songs of freedom come and take me for a little ride
Walkin' by in my lonely dreams
You say you feel forgotten, well, I’m sorry I haven’t waken
And in these times, I
Write about forgiveness in the sand
And I hope and pray that it’s here to stay
And there’s a song I wrote for those who would like to sing
But I still play alone on these old heartstrings
'Cause how we tried and tried to make that perfect harmony
Wasn’t it a shame, we never heard the same
That’s why in these times, I
Write about forgiveness in the sand
And I hope and I pray that it’s here to stay
So when those birds fly south in the winter, I have to go
Baby, please don’t cry
It’s the end of our long goodbye
And in these times, I
Write about forgiveness in the sand
And I hope and pray that it’s here to stay
It’s alright, it’s okay, it’s here to stay
I give you everything
And I gave you everything

(переклад)

Я даю тобі все
Поки пісні свободи не прийдуть і не поведуть мене
Проходжу повз у моїх самотніх снах
Ви кажете, що відчуваєте себе забутим, ну, вибачте, що я не прокинувся
І в ці час я
Напишіть про прощення на піску
І я сподіваюся та молюся, щоб воно залишилося
І є пісня, яку я написав для тих, хто хотів би співати
Але я все ще граю сам на цих старих струнах серця
Тому що ми намагалися і намагалися утворити цю ідеальну гармонію
Чи не соромно, ми ніколи не чули того самого
Ось чому в ці час я
Напишіть про прощення на піску
І я сподіваюся, і я молюся, щоб він залишився тут
Тож, коли ці птахи взимку відлітають на південь, я повинен йти
Дитина, будь ласка, не плач
Це кінець нашого довгого прощання
І в ці час я
Напишіть про прощення на піску
І я сподіваюся та молюся, щоб воно залишилося
Усе гаразд, це добре, він тут, щоб залишитися
Я даю тобі все
І я дав тобі все