Переклад тексту пісні Folkin' Hell - Miranda Lee Richards

Folkin' Hell - Miranda Lee Richards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Folkin' Hell, виконавця - Miranda Lee Richards. Пісня з альбому The Herethereafter, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Folkin' Hell

(оригінал)
Workin' boys like a show
They watch me dance
My blues away
Delicate as a rose
With my raven hair
And fiery eyes
I don’t worry, 'cause I’m a gypsy
And when I sigh
Black Stallions run with the light of the moon
There is a wild wind calling
I’m leavin' you too soon
And when I smile
This magic will comfort your worried mind
They say gypsies can’t be trusted
They’ll fool you every time
I’ll fool you every time
Find me here 'most everyday
These walls are stained with years of shame
Drink your troubles away
And put your money on the table if you’re gonna' play
I don’t worry, 'cause I’m a gypsy
And when I sigh
Black Stallions run with the light of the moon
There is a wild wind calling
I’m leavin' you too soon
And when I smile
Knowin' these bridges will burn in time
Happiness can’t be trusted
She’ll fool you every time
I’ll fool you every time
(переклад)
Робота хлопців, як шоу
Вони дивляться, як я танцюю
Мій блюз геть
Ніжний, як троянда
З моїм вороним волоссям
І вогняні очі
Я не хвилююся, бо я циган
І коли я зітхаю
Чорні жеребці біжать зі світлом місяця
Дикий вітер кличе
Я покидаю тебе занадто рано
І коли я усміхаюся
Ця магія втішить ваш стурбований розум
Кажуть, циганам не можна довіряти
Вони обдурять вас кожного разу
Я буду обдурювати тебе кожного разу
Знайдіть мене тут майже щодня
Ці стіни заплямовані роками сорому
Випийте свої неприємності геть
І кладіть гроші на стіл, якщо збираєтеся грати
Я не хвилююся, бо я циган
І коли я зітхаю
Чорні жеребці біжать зі світлом місяця
Дикий вітер кличе
Я покидаю тебе занадто рано
І коли я усміхаюся
Знаючи, що ці мости з часом згорять
Щастя не можна довіряти
Вона кожного разу обдурить вас
Я буду обдурювати тебе кожного разу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
First Light of Winter 2016
7th Ray 2016
Little Radio 2016
Julian 2016
It Was Given 2016
Colours so Fine 2016
The Long Goodbye 2000
I Know What It's Like 2000
The Beginner 2000
Already Fine 2016

Тексти пісень виконавця: Miranda Lee Richards