Переклад тексту пісні Settling Down - Miranda Lambert

Settling Down - Miranda Lambert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Settling Down, виконавця - Miranda Lambert.
Дата випуску: 31.10.2019
Мова пісні: Англійська

Settling Down

(оригінал)
Should I give up sunsets
For marigold mornings?
Should I look for rainbows
Or wait for the rain?
Is happiness on the highway
Or is it parked in the driveway?
Should I lean on you, babe
Or should you lean on me?
Am I looking for comfort?
Am I looking for an escape?
Am I looking for you?
Am I looking the other way?
I’m a little wild child and a homing pigeon
Caravan and an empty kitchen
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
One heart going both directions
One love and a couple of questions
Am I settling up
Or settling down?
Am I settling up
Or settling down?
I could plant a pretty garden
Or just send myself flowers
Be a jet set Friday
Or a Sunday hometown girl
I could stay a little lonely
Or let you get to know me
Yeah, I could love a picket fence
If it wrapped around the world
I’m a little wild child and a homing pigeon
Caravan and an empty kitchen
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
I’m one heart going both directions
One love and a couple of questions
Am I settling up
Or settling down?
Am I looking for comfort?
Am I looking for an escape?
Am I looking for you?
Am I looking the other way?
I’m a little wild child and a homing pigeon
Caravan and an empty kitchen
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
One heart going both directions
One love and a couple of questions
Am I settling up
Or settling down?
Am I settling up
Or settling down?
(переклад)
Чи варто відмовлятися від заходів сонця
Для календули вранці?
Чи варто мені шукати веселки
Або чекати дощу?
Це щастя на шосе
Або він припаркований на під’їзді?
Чи повинен я спертися на тебе, дитинко
Або тобі варто спертися на мене?
Я шукаю комфорту?
Я шукаю втечі?
Я тебе шукаю?
Я дивлюся в інший бік?
Я маленька дика дитина і домашній голуб
Караван і порожня кухня
Босі ноги на плитці, голова в хмарах
Одне серце в обох напрямках
Одне кохання і пара питань
Чи я розраховуюсь
Або оселитися?
Чи я розраховуюсь
Або оселитися?
Я міг би посадити гарний сад
Або просто надіслати собі квіти
У п’ятницю будьте веселими
Або недільна дівчина з рідного міста
Я міг би залишитися трохи самотнім
Або дозвольте познайомитися зі мною
Так, мені б сподобався паркан
Якби це охопило весь світ
Я маленька дика дитина і домашній голуб
Караван і порожня кухня
Босі ноги на плитці, голова в хмарах
Я одне серце, що рухається в обох напрямках
Одне кохання і пара питань
Чи я розраховуюсь
Або оселитися?
Я шукаю комфорту?
Я шукаю втечі?
Я тебе шукаю?
Я дивлюся в інший бік?
Я маленька дика дитина і домашній голуб
Караван і порожня кухня
Босі ноги на плитці, голова в хмарах
Одне серце в обох напрямках
Одне кохання і пара питань
Чи я розраховуюсь
Або оселитися?
Чи я розраховуюсь
Або оселитися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ordinary World ft. Miranda Lambert 2017
We Were Us ft. Miranda Lambert 2014
Little Red Wagon 2018
Run Daddy Run ft. Pistol Annies 2011
Draggin' the River ft. Miranda Lambert 2013
Bramble Rose ft. Mick Jagger, Miranda Lambert 2015
Bad Angel ft. Miranda Lambert, Jamey Johnson 2013
Sweet By and By ft. Southern Family 2016
Bare Skin Rug ft. Miranda Lambert 2013
My Father's Gun 2018
Cold, Cold Heart ft. Miranda Lambert 2016
Run ft. Miranda Lambert 2014
I Wish You Were Here ft. Miranda Lambert 2016
Old Habits ft. Miranda Lambert 2020

Тексти пісень виконавця: Miranda Lambert