Переклад тексту пісні The Thief - Minus The Bear

The Thief - Minus The Bear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Thief, виконавця - Minus The Bear. Пісня з альбому Omni, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.05.2010
Лейбл звукозапису: Dangerbird
Мова пісні: Англійська

The Thief

(оригінал)
You’ve got a rich dad who hates every boy like me
I’ve got no money and daddy don’t like my ease
I wanna steal you like a pearl
I wanna just steal you like a diamond
I wanna steal you like a pearl
I wanna just steal you like a diamond
Let me take you to a beach in Alicante
Sleep on the strand to the breath of a Spaniard sea
Until you stray
Should I find you’re not around
I would surely chase you down
Lure you in with a lonely sound
Then I’ll have you
I wanna steal you like a pearl
I wanna just steal you like a diamond
Do I awake alone
The five dollar bill and yesterday’s clothes
On the floor of a room of Calle Mayor
A better man paid for
Should I find you’re not around
I would surely chase you down
Lure you in with a lonely sound
Then I’ll have you
You’ve got a real shine set in fool’s gold
I am the fool
Your pearls are plastic and diamond’s glass
Now I’m alone, now I’m alone
Should I find you’re not around
I would surely chase you down
Lure you in with a lonely sound
Then I’ll have you (x2)
I wanna
(переклад)
У вас багатий тато, який ненавидить кожного хлопця, як я
У мене немає грошей, і татові не подобається мою легкість
Я хочу вкрасти тебе, як перлину
Я просто хочу вкрасти тебе, як діамант
Я хочу вкрасти тебе, як перлину
Я просто хочу вкрасти тебе, як діамант
Дозвольте відвезти вас на пляж в Аліканте
Спіть на пасму під подих іспанського моря
Поки ти не заблукаєш
Якщо я визнаю, що вас немає поруч
Я б точно переслідував вас
Заманити вас самотнім звуком
Тоді я буду мати тебе
Я хочу вкрасти тебе, як перлину
Я просто хочу вкрасти тебе, як діамант
Чи я прокинусь сам
П’ятидоларову купюру і вчорашній одяг
На поверсі кімнати Calle Mayor
Кращий чоловік заплатив
Якщо я визнаю, що вас немає поруч
Я б точно переслідував вас
Заманити вас самотнім звуком
Тоді я буду мати тебе
У вас справжній блиск, вставлений золотом для дурнів
Я дурень
Ваші перли – пластик і діамантове скло
Тепер я один, тепер я один
Якщо я визнаю, що вас немає поруч
Я б точно переслідував вас
Заманити вас самотнім звуком
Тоді я буду мати тебе (x2)
Я хочу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knights 2014
Cold Company 2012
Into the Mirror 2010
Secret Country 2010
Hold Me Down 2010
My Time 2010
Summer Angel 2013
Last Kiss 2017
Thanks For The Killer Game Of Crisco Twister 2002
Patiently Waiting 2014
Drilling 2005
Invisible 2017
Cat Calls & Ill Means 2014
Monkey!!! Knife!!! Fight!!! 2021
Electric Rainbow 2014
Double Vision Quest 2014
The Game Needed Me 2013
Lotus 2014
Fine + 2 PTS 2008
Throwin' Shapes 2014

Тексти пісень виконавця: Minus The Bear