Переклад тексту пісні The Fix - Minus The Bear

The Fix (оригінал)

A swimming pool with no bodies
Is a problem that we can fix
He dropped his clothes on the chaise lounge
And asked, «Are you gonna come in?»
And in the night the only light
Was the glow of the surface
As they slid in the rest of them
Continued their talking and drinking
They’ll never notice us
So this is the difference between
Living and not living
These are just bodies
We have a purpose
And the gravity
Pulling us from them to we
The distance between our bodies
Is a problem that we can fix
They moved slow through the current and found
Their bodies touching
Her hands move to pull him under
For some kind of kiss
As he slides in the rest of them
Continue their talking and drinking
So this is the difference between
Living and not living
These are just bodies
We have a purpose
And the gravity
Pulling us from them to we

The Fix (переклад)

Басейн без тіла
Це проблема, яку ми можемо вирішити
Він кинув свій одяг на шезлонг
І запитав: «Ти зайдеш?»
А вночі єдине світло
Було сяйво поверхні
Коли вони ковзали в решту
Продовжили розмову і випивку
Вони ніколи нас не помітять
Тож це різниця між
Жити і не жити
Це просто тіла
У нас є ціль
І гравітація
Потягнувши нас від них до ми
Відстань між нашими тілами
Це проблема, яку ми можемо вирішити
Вони повільно рухалися через течію і знайшли
Їх тіла торкаються
Її руки рухаються, щоб потягнути його під себе
Для якогось поцілунку
Коли він ковзає в решту їх
Продовжуйте розмовляти і пити
Тож це різниця між
Жити і не жити
Це просто тіла
У нас є ціль
І гравітація
Потягнувши нас від них до ми