Переклад тексту пісні I Lost All My Money At The Cock Fights - Minus The Bear

I Lost All My Money At The Cock Fights (оригінал)

All the boys are begging for her
Reaching long to grab her clothes to
Pull her in every direction and
Throw some game that won’t win
This girl, she’s looking at me
A glance over then down at her drink
I think she’s got the right idea
I think she’s got the right idea
«You come with me, we should leave
There’s more things interesting than this joint»
We pull stares from this whole crew
And you act like you never even knew
We move out to the street
It’s raining hard, coming down in sheets
She takes my hands, pulls hard
And then we make the dash to her car
I think she’s got the right idea
I think she’s got the right idea
«We're not going anywhere»
She says, «We'll just stay here»
«You come with me, we won’t leave
I’ll show you something interesting»
Her hair streaked her shirt with rain
And that did something to me

I Lost All My Money At The Cock Fights (переклад)

Усі хлопці благають її
Довго тягнеться, щоб схопити свій одяг
Тягніть її в усіх напрямках і
Киньте якусь гру, яка не виграє
Ця дівчина дивиться на мене
Погляд на її напій, а потім вниз
Я вважаю, що вона має правильну ідею
Я вважаю, що вона має правильну ідею
«Ти підеш зі мною, ми повинні піти
Є більше цікавого, ніж цей спільний»
Ми витягуємо погляди з усієї команди
А ти поводишся так, ніби ніколи не знав
Виходимо на вулицю
Йде сильний дощ, падає простирадлами
Вона бере мене за руки, сильно тягне
А потім ми робимо біг до її машини
Я вважаю, що вона має правильну ідею
Я вважаю, що вона має правильну ідею
«Ми нікуди не йдемо»
Вона каже: «Ми просто залишимося тут»
«Ти підеш зі мною, ми не підемо
Я покажу тобі щось цікаве»
Її волосся пом’яло сорочку дощем
І це щось зробило зі мною