Переклад тексту пісні Hooray - Minus The Bear

Hooray (оригінал)

It’s cold and snow’s actually on the ground
Of this no-snow town
And instead of cars, the street’s traffickin' in sleds
Men become boys again
There’s a war on the corner
With no guaranteed winner
It’s just a snowfall of snowballs
Evidence of the winter
And I can feel my hands again
We’re almost home
It’s 2 pm and our snow is falling still
As our good city lay still
And our friends are packed 'round some no-smoking bar
Warmin' on alcohol
We step into the silence
Yeah, we step slowly and quiet
All boys come on and girls join up
Just don’t grow old
All boys come on and girls join up
We’re almost home
This is all we want
Time to be with us
A home to lift the cold
Still cold, the snow’s turning into rain
And melting away
And all these days slip by us
So let’s keep them
All boys come on and girls join up
Just don’t grow old
All boys come on and girls join up
We’re almost home

Hooray (переклад)

Холодно, а на землі лежить сніг
Це безсніжне місто
І замість автомобілів вулиця катається на санках
Чоловіки знову стають хлопчиками
На розі війна
Без гарантованого переможця
Це просто снігопад із сніжок
Свідчення зими
І я знову відчуваю свої руки
Ми майже вдома
Зараз 14:00, а сніг у нас ще падає
Як наше добре місто лежало на місці
А наші друзі набиті навколо якогось бару, де не палять
Розігрів на алкоголі
Ми заходимо в тишу
Так, ми ступаємо повільно й тихо
Приходять усі хлопці, а дівчата приєднуються
Тільки не старійте
Приходять усі хлопці, а дівчата приєднуються
Ми майже вдома
Це все, що ми хочемо
Час бути з нами
Дім, щоб підняти холод
Ще холодно, сніг переходить у дощ
І тане
І всі ці дні проходять повз нас
Тож давайте збережемо їх
Приходять усі хлопці, а дівчата приєднуються
Тільки не старійте
Приходять усі хлопці, а дівчата приєднуються
Ми майже вдома