Переклад тексту пісні Hey! Is That A Ninja Up There? - Minus The Bear

Hey! Is That A Ninja Up There? (оригінал)

We’re racing through the dark
On a road along the shore
And the law says we should stop
So we break a couple more
With the windows all down
We just throw the cans out
And now you’re laughing through the wind
Swearing we won’t do it again
We’re off
Too much now
Pay off
Sells itself
We cough
Too much now
Yeah, we’re too young
For ourselves
We’re racing through the dark
Down the beach by the pier
And you ran into the sea
Like a cop without fear
You’re gonna ruin your shoes
You’re gonna ruin your shoes
And you waded through the bay
Like you do it every day
We’re off
Too much now
Pay off
Sells itself
We cough
Too much now
Yeah, we’re too young
For ourselves
The bay’s so uncertain
It’s too cold but we swim
Rain could come at any moment
The graces floating in
Girl, just kiss me
I couldn’t sleep for days
And I couldn’t believe
You couldn’t come too soon
To break me from the room
And now I’ll sleep for days
But in a different place
We’re off
Too much now
Pay off
Sells itself
We cough
Too much now
Yeah, we’re too young
For ourselves

Hey! Is That A Ninja Up There? (переклад)

Ми мчимо крізь темряву
На дорозі вздовж берега
І закон говорить, що ми повинні зупинитися
Тож ми розриваємо ще пару
З опущеними вікнами
Ми просто викидаємо банки
А тепер ти смієшся крізь вітер
Клянемося, що не робимо це більше
Ми вийшли
Забагато зараз
Розплачуватися
Продає сама
Ми кашляємо
Забагато зараз
Так, ми занадто молоді
Для себе
Ми мчимо крізь темряву
Вниз по пляжу біля пірсу
А ти побігла в море
Як поліцейський без страху
Ви зіпсуєте своє взуття
Ви зіпсуєте своє взуття
І ти пробирався через затоку
Як ви робите це щодня
Ми вийшли
Забагато зараз
Розплачуватися
Продає сама
Ми кашляємо
Забагато зараз
Так, ми занадто молоді
Для себе
Бухта така непевна
Надто холодно, але ми плаваємо
Дощ може піти будь-коли
Благодать, що пливе
Дівчино, просто поцілуй мене
Я не міг заснути цілими днями
І я не міг повірити
Ви не могли прийти занадто рано
Щоб вирвати мене з кімнати
А тепер я буду спати цілими днями
Але в іншому місці
Ми вийшли
Забагато зараз
Розплачуватися
Продає сама
Ми кашляємо
Забагато зараз
Так, ми занадто молоді
Для себе