Переклад тексту пісні Heaven Is a Ghost Town - Minus The Bear

Heaven Is a Ghost Town (оригінал)

The pearly gates fell to the ground
The angels fell a thousand years before
There’s no more
They turned off the tunnel of light
No bathing in the warmth of peace
Did the lord stop paying the lease?
Did the lord stop paying the lease?
Did the lord stop paying the lease?
Heaven is a ghost town
You know, heaven is a ghost town
It’s so dark at night
And since they outlawed love
It gets too cold
There’s no one to hold
There’s no one here
No one’s home, the lion
No message from on high came down
With no one secure enough for salvation
So no need to praise that empty crowd
The pearly gates fell to the ground
The angels fell a thousand years before
There’s no more

Heaven Is a Ghost Town (переклад)

Перламутрові ворота впали на землю
Ангели впали тисячу років тому
Більше нема
Вони вимкнули тунель світла
Ніякого купання в теплі спокою
Господь перестав платити за оренду?
Господь перестав платити за оренду?
Господь перестав платити за оренду?
Небо — місто-привид
Ви знаєте, рай — місто-привид
Вночі так темно
І оскільки вони заборонили кохання
Стає занадто холодно
Немає кого тримати
Тут нікого немає
Немає нікого вдома, лев
Жодне повідомлення з високого не зникло
Без нікого, достатньо безпечного для порятунку
Тож не потрібно хвалити цю порожню юрбу
Перламутрові ворота впали на землю
Ангели впали тисячу років тому
Більше нема