| I saw her with another man walking downtown
| Я бачив її з іншим чоловіком, який йшов центром міста
|
| She’s not mine and she’ll never be
| Вона не моя і ніколи не буде
|
| By my side walking downtown
| Біля мене, я гуляю центром міста
|
| I only met her once before
| Раніше я зустрічав її лише раз
|
| She was alone in a back booth, a drink and a cigarette
| Вона була сама в задній будці, пила та курила сигарету
|
| Smoking like she was waiting for someone
| Курить, ніби на когось чекала
|
| Me stealing glances as she stole my breath
| Я крадькома поглядами, коли вона вкрала мій подих
|
| The next one’s on me
| Наступний – за мною
|
| «May I take this seat?» | «Чи можу я сісти на це місце?» |
| The rest of the bar recedes
| Решта панелі відступає
|
| We talked on traveling back roads overseas
| Ми говорили про подорожі за кордон
|
| «Girl, a change sounds good to me»
| «Дівчино, зміна звучить добре для мене»
|
| She said, «Who can find that kind of time?»
| Вона сказала: «Хто може знайти такий час?»
|
| I only met her once before
| Раніше я зустрічав її лише раз
|
| She was alone in a back booth, a drink and a cigarette
| Вона була сама в задній будці, пила та курила сигарету
|
| Drinkin' like she was waiting for someone
| П'є так, ніби на когось чекає
|
| Me stealing glances as she stole my breath
| Я крадькома поглядами, коли вона вкрала мій подих
|
| And after it’s done
| І після того, як це зроблено
|
| The sun comes up and she’s gone
| Сонце сходить і її немає
|
| After it’s done, after it’s done
| Після того, як це зроблено, після того, як це зроблено
|
| After it’s done, you just move on
| Після цього ви просто рухаєтеся далі
|
| A night can’t show what’s made plain by the sun
| Ніч не може показати те, що стало зрозумілим сонцем
|
| I only met her once before
| Раніше я зустрічав її лише раз
|
| She was alone in a back booth, a drink and a cigarette
| Вона була сама в задній будці, пила та курила сигарету
|
| Smoking like she was waiting for someone
| Курить, ніби на когось чекала
|
| Me stealing glances as she stole my breath | Я крадькома поглядами, коли вона вкрала мій подих |