Переклад тексту пісні Fooled by the Night - Minus The Bear

Fooled by the Night (оригінал)

I am not going to leave you
Not for good
You are the real one
And I am your fool
Fooled by the night
And drinking the poison
Enough to get right
Then to freeze frame vision
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Only see in
Gone for days in the country and I’m alone
This old wood stove cooks my food and keeps me warm
A dog in the night singing his song
Drinking the poison until my visions gone
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Her heels click on the sidewalk
Adding tempo to the sound
Of the city living heart
This ain’t no one bar town
Holding a new hand
She don’t know his last name
She doesn’t need the anguish or the pain
He had a place that was just up the street
She was down for the walk
He had a view that couldn’t be beat
And the looks and the talk
He put the right music on
That music led her astray
Touching her just like he should
She was heading that way
Moving though her tangent
Couldn’t breathe couldn’t talk
Falling in lust with an accident
Sometimes time seems to stop
He put the right music on
That music led her astray
Touching her just like he should
She was heading that way
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Mornings barely breathing when I awake
I need something to kill this dull ache
Have you been sleeping or is it still your town
Are you drinking the poison then phasing me out
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
She’s getting close and he doesn’t know

Fooled by the Night (переклад)

Я не йду від тебе
Не для добра
Ти справжній
А я твій дурень
Обдурений ніччю
І випив отруту
Досить, щоб виправитися
Потім заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Дивіться тільки в
Кілька днів не був у країні, а я один
Ця стара дров’яна піч готує мою їжу й зігріває мене
Собака вночі співає свою пісню
П'ю отруту, поки не зникнуть бачення
Заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Я бачу лише в
Заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Я бачу лише в
Її підбори клацають по тротуару
Додавання темпу до звуку
Живе серце міста
Це не місто для барів
Тримаючи нову руку
Вона не знає його прізвища
Їй не потрібні страждання чи біль
У нього було місце, яке було на вулиці
Вона була на прогулянці
Він мав погляд, який неможливо перевершити
І погляди, і розмови
Він включив правильну музику
Ця музика звела її з шляху
Торкаючись до неї так, як він мав би
Вона прямувала сюди
Переміщення через її дотичну
Не міг дихати, не міг говорити
Впадіння в пожадливість через нещасний випадок
Іноді здається, що час зупиняється
Він включив правильну музику
Ця музика звела її з шляху
Торкаючись до неї так, як він мав би
Вона прямувала сюди
Заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Дивіться тільки в
Заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Я бачу лише в
Вранці ледве дихаю, коли прокидаюся
Мені потрібно щось , щоб знищити цей тупий біль
Ви спали чи це все ще ваше місто
Ти п’єш отруту, а потім відмовляєшся від мене
Заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Я бачу лише в
Заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Дивіться тільки в
Заморозити кадр зору
Заморозити кадр зору
Я бачу лише в
Вона наближається, а він не знає