Переклад тексту пісні Dog Park - Minus The Bear

Dog Park (оригінал)

Out here we don’t hear anything
But the clicking of the rain
Against the leaves
And the way each other breathes (but you’ve got to listen)
Make this home--
We’ve never, we never had one.
Out here we turn out all the lights
And sit inside looking out
And the bay’s still
She’s wearing the night’s expression (but you’ve got to feel it)
Make this home--
We’ve never, we never had one.
We’ve never, we never had one.
So stop calling this a vacation.
(We're just here for two nights.)
Count the beats of your heart
And no city streets to break up cars
We can lie here
We want no one and no one comes
Every song plays just for us.
We want no one and no one comes
We got it

Dog Park (переклад)

Тут ми нічого не чуємо
Але клацання дощу
Проти листя
І як дихають один одного (але ви повинні прислухатися)
Зробіть цей дім...
У нас ніколи, ніколи не було.
Тут ми вимикаємо все світло
І сидіти всередині, дивлячись назовні
А затока досі
Вона носить нічний вираз обличчя (але ви повинні відчути це)
Зробіть цей дім...
У нас ніколи, ніколи не було.
У нас ніколи, ніколи не було.
Тому перестаньте називати це відпусткою.
(Ми тут лише на дві ночі.)
Порахуйте удари свого серця
І немає міських вулиць, щоб розбивати автомобілі
Ми можемо лежати тут
Ми не хочемо нікого і ніхто не приходить
Кожна пісня грає тільки для нас.
Ми не хочемо нікого і ніхто не приходить
Ми зрозуміли