Переклад тексту пісні Animal Backwards - Minus The Bear

Animal Backwards (оригінал)

In the reflection, in the reflection
I don’t know you that well but I like your energy
She is a wolf lookin' through my window
She is a wolf lookin' through my window
You know I’m safe, my wolf, I wanna roam
Behind this pane, behind this wall of stone
Caught in the pull of your green-eyed glow
I wanna feel my skin in the snow
She is a wolf lookin' through my window
She is a wolf lookin' through my window
Caught in the pull of your green-eyed glow
I wanna feel my skin in the snow
You know I’m safe, my wolf, I wanna roam
Behind this pane, behind this wall of stone
She is a wolf lookin' through my window
She is a wolf lookin' through my window
(She is a wolf lookin' through my window)
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
My new love
Howlin' in the night outside
In the night outside
My new love
Howlin' in the night outside
In the moonlight
My new love
Howlin' in the moon light
In the moonlight
I don’t know you that well but I like your energy
(Your reflection)
I don’t know you that well but I like your energy
(Your reflection, your reflection)
Caught in the pull of your green eyed glow
She is a wolf lookin' through my window
(I wanna feel my skin in the snow)
She is a wolf lookin' through my window
(You know I’m safe, my wolf, I wanna roam)
She is a wolf lookin' through my window
(Behind this pane, behind this wall of stone)
She is a wolf lookin' through my window
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh

Animal Backwards (переклад)

У відображенні, у відображенні
Я вас погано знаю, але мені подобається ваша енергія
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
Ти знаєш, що я в безпеці, мій вовчицю, я хочу бродити
За цим вікном, за цією кам’яною стіною
Потрапив у тягу твого зеленоокого сяйва
Я хочу відчути свою шкіру на снігу
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
Потрапив у тягу твого зеленоокого сяйва
Я хочу відчути свою шкіру на снігу
Ти знаєш, що я в безпеці, мій вовчицю, я хочу бродити
За цим вікном, за цією кам’яною стіною
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
(Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно)
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах
Моя нова любов
Вию вночі надворі
Вночі надворі
Моя нова любов
Вию вночі надворі
У місячному сяйві
Моя нова любов
Виє в місячному світлі
У місячному сяйві
Я вас погано знаю, але мені подобається ваша енергія
(Ваше відображення)
Я вас погано знаю, але мені подобається ваша енергія
(Твоє відображення, твоє відображення)
Захоплений твоїм сяйвом зелених очей
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
(Я хочу відчути свою шкіру в снігу)
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
(Ти знаєш, що я в безпеці, мій вовк, я хочу бродити)
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
(За цим вікном, за цією кам'яною стіною)
Вона вовчиця, яка дивиться у моє вікно
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах