Переклад тексту пісні Wish You Knew - Minor Majority

Wish You Knew - Minor Majority
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish You Knew, виконавця - Minor Majority. Пісня з альбому Up for You & I, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Big Dipper
Мова пісні: Англійська

Wish You Knew

(оригінал)
Think I’ll walk this walk alone
I’ll do this one on my own
feet in the ground
I’m not afraid to let you go
I just hate to let you know
now you’re on your own
I wish you knew.
yeah I do.
I wish you knew.
I’ll rather walk this walk alone
'stead of searching for a reason
just for hanging 'round
and I’m not afraid of loosing myself
might be better being someone else
I wish you knew.
yeah I do.
I wish you knew.
yeah I do.
So much for asking, but did it hurt?
Just wanna know, I wanna know for sure
for sure…
I wish you knew.
yeah I do.
I wish you knew.
yeah I do.
(переклад)
Думаю, я пройду цю прогулянку сам
Я зроблю це самостійно
ноги в землі
Я не боюся відпустити вас
Мені просто неприємно повідомляти вам
тепер ви самі
Я хотів би, щоб ви знали.
так, знаю.
Я хотів би, щоб ви знали.
Я краще пройду цю прогулянку сам
'замість того, щоб шукати причину
просто для того, щоб погуляти
і я не боюся втратити себе
можливо, краще бути кимось іншим
Я хотів би, щоб ви знали.
так, знаю.
Я хотів би, щоб ви знали.
так, знаю.
Так багато запитувати, але це заболіло?
Просто хочу знати, я хочу знати напевно
напевно…
Я хотів би, щоб ви знали.
так, знаю.
Я хотів би, щоб ви знали.
так, знаю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Supergirl 2006
Come Back to Me 2006
Wish You'd Hold That Smile 2006
Keep Coming Around ft. Maria Solheim 2006
No Particular Girl 2006
The Long Way Home 2006
Don't Say You Love Me ft. thom hell 2006
What You Do to Me ft. thom hell 2006
Dorian Leaving the Table In Rage 2009
As Good as It Gets 2006
Goodbye Again 2001
Electrolove 2001
Singalongsong 2001
She's a New Yorker 2001
A Kid That Used to Look Like Me 2001
Passion for Property 2001
Judy's Got a Hunch 2001
Walking Home from Nicole's 2001
Easy and Safe 2001
What I Deserve 2001

Тексти пісень виконавця: Minor Majority