Переклад тексту пісні Tom Sawyer - Mindless Self Indulgence

Tom Sawyer (оригінал)

A modern-day warrior
Mean, mean stride
Today’s Tom Sawyer
Mean, mean pride
Though his mind is not for rent
Don’t put him down as arrogant
His reserve a quiet defense
Riding out the day’s events
The river
What you say about his company
Is what you say about society
Catch the mist
Catch the myth
Catch the mystery
Catch the drift
The world is, the world is
Love and life are deep
Maybe as his skies are wide
Today’s Tom Sawyer, he gets high on you
And the space he invades, he gets by on you
No, his mind is not for rent
To any god or government
Always hopeful, yet discontent
He knows changes aren’t permanent
But change is
And what you say about his company
Is what you say about society
Catch the witness
Catch the wit
Catch the spirit
Catch the spit
The world is, the world is
Love and life are deep
Maybe as his eyes are wide
Exit the warrior
Today’s Tom Sawyer
He gets high on you
And the energy you trade
He gets right on to
The friction of the day

Tom Sawyer (переклад)

Сучасний воїн
Підлий, підлий крок
Сьогоднішній Том Сойєр
Підла, підла гордість
Хоча його розум не здається в оренду
Не називайте його зарозумілим
Його резерв тихий захист
Перегляд подій дня
Річка
Що ви говорите про його компанію
Це те, що ви говорите про суспільство
Зловити туман
Зловити міф
Спіймати таємницю
Зловити дрейф
Світ є, світ є
Любов і життя глибокі
Можливо, тому що його небо широке
Сьогоднішній Том Сойєр, він накидається на вас
І простір, який він вторгається, отримає на вас
Ні, його розум не здається в оренду
До будь-якого бога чи уряду
Завжди з надією, але незадоволеним
Він знає, що зміни не постійні
Але зміни є
І що ви говорите про його компанію
Це те, що ви говорите про суспільство
Спіймати свідка
Зловити розум
Зловити дух
Спіймати косу
Світ є, світ є
Любов і життя глибокі
Можливо, тому що його очі широко розплющені
Вийдіть з воїна
Сьогоднішній Том Сойєр
Він накидається на вас
І енергію, якою ви торгуєте
Він приступає до
Тертя дня