Переклад тексту пісні Bed of Roses - Mindless Self Indulgence

Bed of Roses - Mindless Self Indulgence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bed of Roses, виконавця - Mindless Self Indulgence. Пісня з альбому PINK, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Metropolis Records
Мова пісні: Англійська

Bed of Roses

(оригінал)
Hey its alright my life has never been a bed of roses
This way’s better for me
Hey its alright my life has never been a bed of roses
This way’s better for me i don’t care to live the life i’ve chosen
Anyway
Anyway
Hey its alright my life has always been a sad emotion
Don’t feel sorry for me
Hey its alright my life has always been a sad emotion
Don’t feel sorry for me feeling sorry’s been my lifes devotion
Anyway
Anyway
Hey its alright my life has never been a bed of roses
This way’s better for me i don’t care to live the life i’ve chosen
Hey its alright my life has always been a sad emotion
Don’t feel sorry for me feeling sorry’s been my lifes devotion
Anyway
Anyway
Screw you, my sentiments the same my friend
Screw you, my sentiments the same it always was
Screw you, my sentiments the same my friend
Screw you, my sentiments the same it always was
My life has never been a bed of roses
My life has never been a bed of roses
My life has never been a bed of roses
My life has never been a bed of roses …
(переклад)
Гаразд, моє життя ніколи не було трояндовим ложем
Цей шлях для мене кращий
Гаразд, моє життя ніколи не було трояндовим ложем
Такий спосіб краще для мене я не хочу жити тим життям, яке я вибрав
У всякому разі
У всякому разі
Гаразд, моє життя завжди було сумною емоцією
Не шкодуй мене
Гаразд, моє життя завжди було сумною емоцією
Не шкодуйте мене, жалість була відданістю мого життя
У всякому разі
У всякому разі
Гаразд, моє життя ніколи не було трояндовим ложем
Такий спосіб краще для мене я не хочу жити тим життям, яке я вибрав
Гаразд, моє життя завжди було сумною емоцією
Не шкодуйте мене, жалість була відданістю мого життя
У всякому разі
У всякому разі
Чорт ти, мої почуття такі ж, друже
Чорт ти, мої почуття такі ж, як завжди
Чорт ти, мої почуття такі ж, друже
Чорт ти, мої почуття такі ж, як завжди
Моє життя ніколи не було трояндовим ложем
Моє життя ніколи не було трояндовим ложем
Моє життя ніколи не було трояндовим ложем
Моє життя ніколи не було ліжком із троянд…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Witness 2013
Shut Me Up 2008
Get It Up 2008
Faggot 2000
Molly 2011
Prescription 2008
Lights Out 2008
Ala Mode 2013
What Do They Know? 2008
On It 2008
Fuck Machine 2013
Mastermind 2008
Stupid MF 2008
Anonymous 2013
Evening Wear 2008
Hey Tomorrow Fuck You and Your Friend Yesterday 2013
Issues 2008
1989 2008
Revenge 2008
Girls on Film 2015

Тексти пісень виконавця: Mindless Self Indulgence

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012