Переклад тексту пісні Kill the Rock - Mindless Self Indulgence

Kill the Rock (оригінал)

Oh yeah, its a brand new day for me
Oh yeah, its a brand new day for me
Everytime everyday I’m awake
The sun shine, all my worries flew
And every time every night comes
With the moon and the stars
I look at myself and I glitter
Twinkle like a shining star
Ooh yeah
Nana nana nana nana
It’s a brand new day for me
Nana nana nana nana
It’s a brand new day for me
New life, new hope, new day
A new life it’s a brand new day for me
New life, new hope, new day
It’s a brand new day for me
Take my hand and walk with me
Life is waiting to happen
So put a smile on your face
With your head held up high
And you rejoice and you jump up and down
And you dance, and you will find peace inside
Nana nana nana nana
It’s a brand new day for me
Nana nana nana nana
It’s a brand new day for me
New life, new hope, new day
A new life, it’s a brand new day
New life, new hope, new day
It’s a brand new day for me
Nana nana nana nana
It’s a brand new day for me
Nana nana nana nana nana
It’s a brand new day
Nana nana nana nana nana
It’s a brand new day for me
New life, new hope, new day
A new life its a brand new day
New life, new hope, new day, new
It’s a brand new day
Nana nana nana nana nana
It’s a brand new day
New life, new hope, new day
New, its a brand, new day
New life, new hope, new day
It’s a brand new day for me
Brand new day
It’s a brand new day for me

Kill the Rock (переклад)

Так, для мене це новий день
Так, для мене це новий день
Кожного дня я прокинувся
Сяє сонце, всі мої турботи розлетілися
І щоразу настає кожна ніч
З місяцем і зірками
Я дивлюсь на себе і сяю
Блищить, як сяюча зірка
О, так
Нана нана нана нана
Для мене це новий день
Нана нана нана нана
Для мене це новий день
Нове життя, нова надія, новий день
Нове життя – це новий день для мене
Нове життя, нова надія, новий день
Для мене це новий день
Візьми мене за руку і йди зі мною
Життя чекає, що станеться
Тож посміхніться на обличчі
З високо піднятою головою
А ти радієш і стрибаєш вгору-вниз
А ти танцюй, і ти знайдеш спокій всередині
Нана нана нана нана
Для мене це новий день
Нана нана нана нана
Для мене це новий день
Нове життя, нова надія, новий день
Нове життя, це абсолютно новий день
Нове життя, нова надія, новий день
Для мене це новий день
Нана нана нана нана
Для мене це новий день
Нана нана нана нана нана
Це зовсім новий день
Нана нана нана нана нана
Для мене це новий день
Нове життя, нова надія, новий день
Нове життя – це новий день
Нове життя, нова надія, новий день, нове
Це зовсім новий день
Нана нана нана нана нана
Це зовсім новий день
Нове життя, нова надія, новий день
Новинка, це бренд, новий день
Нове життя, нова надія, новий день
Для мене це новий день
Новий день
Для мене це новий день