Переклад тексту пісні Tillbaks till Alderland - Mimikry

Tillbaks till Alderland (оригінал)

När vintern kommer som en oinbjuden gäst
Och vägrar höra mina uppgivna protester
Och vintern dödar all min kreativitet
Och tar ifrån mig allt jag vet
Då vill jag springa varsomhelst och ingenstans
Då vill jag hoppa framför tåget eller dansa
Var det Matilda som av vanor var lätt
Kan inte greppa allt som hänt
Kom och dansa med mig
Kom och dansa med mig
Kom och drick mig I botten tills allting har vänt
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland
Och hela natten ska vi älska bort all skit
Och tacka gudarna för allt som bor I spriten
När dagen kommer ska vi börja om igen
Du är den vackraste jag känt
Å vi ska rymma ifrån världen du och jag
Till ett hotell där vi kan bryta alla lagar
Där ska vi stanna tills vi glömmer vad vi är
Det kommer alltid va såhär
Kom och dansa med mig
Kom och dansa med mig
Kom och dansa Matilda för allt vi har känt
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland
Låt mig va, låt allting va
Kom tillbaks, och gör allt bra
Längtar så, finns de kvar
Alderland… Som det var
Tillbaks till Alderland
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland

Tillbaks till Alderland (переклад)

Коли зима приходить непроханим гостем
І відмовляється чути мої заявлені протести
А зима вбиває всю мою творчість
І забирає в мене все, що я знаю
Тоді хочеться бігти нікуди і нікуди
Тоді я хочу стрибнути перед потягом або потанцювати
Чи Матильда за звичкою була легкою
Не можу зрозуміти все, що сталося
Приходь і танцюй зі мною
Приходь і танцюй зі мною
Прийди і випий мене на дно, поки все не перевернеться
Звідси ведуть усі дороги
Звідси ведуть усі дороги
Всі дороги ведуть мене назад
Повернення до Олдерленду
І всю ніч ми будемо любити все лайно
І дякую богам за все, що живе в дусі
Коли настане день, почнемо знову
Ти найкрасивіша, яку я знав
Ой, ми з тобою втечемо зі світу
У готель, де ми можемо порушувати всі закони
Ми залишимося там, поки не забудемо, що ми є
Це завжди буває так
Приходь і танцюй зі мною
Приходь і танцюй зі мною
Приходь і станцюй Матильду за все, що ми знаємо
Звідси ведуть усі дороги
Звідси ведуть усі дороги
Всі дороги ведуть мене назад
Повернення до Олдерленду
Дозвольте мені, хай все
Повернись і зроби все добре
Сумуючи так, вони залишаються
Олдерленд… Як би
Повернення до Олдерленду
Звідси ведуть усі дороги
Звідси ведуть усі дороги
Всі дороги ведуть мене назад
Повернення до Олдерленду