Переклад тексту пісні Tankar om dig - Mimikry

Tankar om dig (оригінал)

Jag tycker vintern är vackrast på sommarn
Jag tycker våren är bäst varje höst
Jag tycker om dig om du är ett minne
Som trängs lite grann i mitt bröst
Har en bild utav dig på min spegel
Jag vet inte vad den gör där
Slentrianmässigt fast under ramen
Var så längesen som du var här
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Jag har ingen chans, men bryr mig inte alls
Jag har drömt om att leva i baren
Bli en mumlande rödvinspoet
Ta ett tåg till Paris för att drunkna
Och bli omtalad som den som smet
Men jag kan inte annat än leva
Jag är vinden och du är ett moln
Jag skrattar åt bilden i spegeln
Plockar ner den och låter dig gå
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Jag har ingen chans, men bryr mig inte alls
Jag har drömt om att leva på botten
Bli martyr för oss törstiga män
Men jag kan inte, vill inte bry mig
Att du aldrig kommer igen
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Jag har ingen chans, men bryr mig inte alls
Jag har ingen chans

Tankar om dig (переклад)

Я думаю, що зима найкрасивіша влітку
Я думаю, що весна найкраща кожну осінь
Ти мені подобаєшся, якщо ти пам'ять
Який трохи тісно в грудях
Мати свою фотографію на моєму дзеркалі
Я не знаю, що воно там робить
Незвичайно закріплений під рамкою
Будь тут, як довго
Що дбає вітер до погоди, а вогонь до тепла
І думки про тебе
Що дбає вітер до погоди, а вогонь до тепла
І думки про тебе
Що дбає вітер до погоди, а вогонь до тепла
І думки про тебе
У мене немає шансів, але мені це все одно
Я мріяв жити в барі
Станьте поетом із червоного вина
Сядьте на потяг до Парижа, щоб потонути
І називатися тісто
Але я не можу не жити
Я вітер, а ти хмара
Я сміюся над картиною в дзеркалі
Знімає його і відпускає вас
Що дбає вітер до погоди, а вогонь до тепла
І думки про тебе
Що дбає вітер до погоди, а вогонь до тепла
І думки про тебе
Що дбає вітер до погоди, а вогонь до тепла
І думки про тебе
У мене немає шансів, але мені це все одно
Я мріяв жити на дні
Стань мучеником за нас, спраглих
Але не можу, не хочу хвилюватися
Що ти більше ніколи не прийдеш
Що дбає вітер до погоди, а вогонь до тепла
І думки про тебе
Що дбає вітер до погоди, а вогонь до тепла
І думки про тебе
Що дбає вітер до погоди, а вогонь до тепла
І думки про тебе
У мене немає шансів, але мені це все одно
У мене немає шансів