Переклад тексту пісні Ett kors - Mimikry

Ett kors (оригінал)

Vad var känslan, vad kände ni när kråkorna skrek
Vad var tanken, tänkte ni alls, var det bara en lek
Det var hett, det var kallt, aldrig ljummet och svalt
Tvåhundra liv som jag ville ha
Vad var känslan, vad var tanken
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors som ni kan hänga upp mig på
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors ni kan stirra er blinda på
Alla orden, alla orden dom sa, dom som ni inte va
Alla blickar, ni sa samma sak med dom blickar ni gav
Av två hundra liv som jag ville ha så tog jag det som var lättast att ta
Alla orden, alla blickar
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors som ni kan hänga upp mig på
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors ni kan stirra er blinda på

Ett kors (переклад)

Яке було відчуття, що ви відчували, коли кричали ворони
Яка була ідея, ти взагалі думав, це була просто гра
Було жарко, було холодно, ніколи не було теплим і прохолодним
Двісті життів, які я хотів
Яке було відчуття, яка думка
Для всіх вас, хто відпускає дні, я роблю хрест, на якому ви можете повісити мене
Для всіх, хто відпускає дні, я роблю хрест, на який можна дивитися наосліп
Всі слова, всі слова, які вони сказали, ті, які ти не зробив
Усі погляди, ви сказали те саме з поглядами, які ви кидали
З двохсот життів, які я хотів, я забрав те, яке було найлегше
Всі слова, всі погляди
Для всіх вас, хто відпускає дні, я роблю хрест, на якому ви можете повісити мене
Для всіх, хто відпускає дні, я роблю хрест, на який можна дивитися наосліп