Переклад тексту пісні Redan på väg - Mimikry

Redan på väg (оригінал)

Jag har vinden vid min sida
Där det står en som visar min väg
Jag har allt jag vill precis där jag är
Så har det inte alltid varit
Ja, jag tror nog du kommer ihåg
Alla skrubbsår alla hinder ingen såg
Men jag
Jag kommer aldrig att glömma dig
Men ingenting ska få hindra mig
Jag kommer gå, jag är redan på väg
Och du, du kommer klara dig utan mig
Vi är tillsammans fast var för sig
Ja vi är redan på väg
Som jag längtar att få se dig
Eller läsa ett brev
Om resor på stormande vatten
Och farliga rev
Eller höra dig berätta
Om din egen blå lagun
Du kanske är där redan nu
Och jag hoppas att du gör det bra
För jag
Jag kommer aldrig att glömma dig
Men ingenting ska få hindra mig
Jag kommer gå, jag är redan på väg
Och du, du kommer klara dig utan mig
Vi är tillsammans fast var för sig
Ja vi är redan på väg
Jag har minnen i en låda
Jag har slängt det jag inte vill ha
Samlar bara på sånt som gör mig glad
Jag är samlare, sökare, famlare
Kom nu så drar vi, vi ses när vi ses
För jag
Jag kommer aldrig att glömma dig
Men ingenting ska få hindra mig
Jag kommer gå, jag är redan på väg
Och du, du kommer att klara dig
Vi är tillsammans fast var för sig
Ja vi är redan på väg
Ja vi är redan på väg
Redan på väg
Redan på väg

Redan på väg (переклад)

У мене вітер поруч
Де написано, що показує мій шлях
У мене є все, що я хочу, там, де я є
Так було не завжди
Так, я думаю, ви пам'ятаєте
Всіх потертостей і перешкод ніхто не бачив
Але я
я ніколи не забуду тебе
Але ніщо не повинно мене зупиняти
Я піду, я вже в дорозі
А ти без мене обійдешся
Ми разом окремо
Так, ми вже в дорозі
Як я прагну тебе побачити
Або прочитати листа
Про подорожі бурхливими водами
І небезпечні рифи
Або почути, як ви розповідаєте
Про власну блакитну лагуну
Можливо, ти вже там
І я сподіваюся, що у вас все добре
Тому що я
я ніколи не забуду тебе
Але ніщо не повинно мене зупиняти
Я піду, я вже в дорозі
А ти без мене обійдешся
Ми разом окремо
Так, ми вже в дорозі
У мене є спогади в коробці
Я кинув те, чого не хочу
Просто збирай речі, які роблять мене щасливим
Я колекціонер, шукач, вирощувач
Давай, ходімо, побачимось, коли зустрінемося
Тому що я
я ніколи не забуду тебе
Але ніщо не повинно мене зупиняти
Я піду, я вже в дорозі
І у вас все вийде
Ми разом окремо
Так, ми вже в дорозі
Так, ми вже в дорозі
Вже в дорозі
Вже в дорозі