Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tid att vara arg, виконавця - Mimikry. Пісня з альбому Grit, у жанрі ПанкДата випуску: 01.03.2018
Лейбл звукозапису: Krypton
Мова пісні: Шведський
Tid att vara arg(оригінал) |
| Jag ser på barnprogram på TV; |
| det är allt jag klarar av |
| Jag lever livet genom Gumballs galna värld |
| Jag ville rädda hela jorden hand i hand men någon som du |
| Jag var förälskad och förlorad, jag var kär… |
| Men jag har svikit alla ideal; |
| jag hatar den jag är |
| Förutom en enda förmildrande detalj: |
| Jag är fortfarande arg |
| Jag ser på tecknade figurer som skriker åt varann; |
| Jag kan förstå dem: det är allt jag någonsin gör |
| Jag orkar inte diskutera eller skapa dialog |
| Eller «värna våra värden» som man bör |
| För när Jimmie och hans vänner nu har vänner överallt |
| Finns inte tid att följa lagen i detalj: |
| Nu är det tid att vara arg! |
| Nu är det tid att vara arg! |
| Arg! |
| Nu är det tid att vara arg! |
| Jag röstade «nej» när jag var 18 för jag trodde det var punk |
| Och nu vill engelsmännen inte vara med: |
| Nej, de vill mycket hellre hänga med Le Pen och Donald Trump |
| Och alla flyktingar kan stanna där de är |
| Jag visste allt när jag var 18 men nu vet jag ingenting |
| Förutom en enda viktig detalj: |
| Att det är tid att vara arg |
| Nu är det tid att vara arg! |
| Arg! |
| Nu är det tid att vara arg! |
| Arg! |
| Nu är det tid att vara arg! |
| Arg! |
| Nu är det tid att vara arg! |
| (переклад) |
| Дивлюся дитячі програми по телевізору; |
| це все, що я можу зробити |
| Я живу життям у божевільному світі Гамбола |
| Я хотів врятувати всю землю, рука об руку, але когось, як ти |
| Я був закоханий і розгублений, я був закоханий… |
| Але я зрадив усі ідеали; |
| Я ненавиджу, хто я є |
| На додаток до однієї деталі, яка пом’якшує покарання: |
| Я все ще злий |
| Я дивлюся на героїв мультфільмів, які кричать один на одного; |
| Я можу їх зрозуміти: це все, що я коли-небудь роблю |
| У мене немає сил обговорювати чи створювати діалог |
| Або «захищати наші цінності», як треба |
| Тому що, коли Джіммі та його друзі тепер мають друзів всюди |
| Немає часу детально дотримуватися закону: |
| Настав час сердитися! |
| Настав час сердитися! |
| Злий! |
| Настав час сердитися! |
| Я проголосував «ні», коли мені було 18, тому що вважав, що це панк |
| А тепер англійці не хочуть приєднуватися: |
| Ні, вони б скоріше тусувалися з Ле Пен і Дональдом Трампом |
| І всі біженці можуть залишитися там, де вони є |
| Я знав усе, коли мені було 18, а тепер я нічого не знаю |
| За винятком однієї важливої деталі: |
| Що пора сердитися |
| Настав час сердитися! |
| Злий! |
| Настав час сердитися! |
| Злий! |
| Настав час сердитися! |
| Злий! |
| Настав час сердитися! |