Переклад тексту пісні Jag Kommer Hem I Morgon - Mimikry

Jag Kommer Hem I Morgon (оригінал)

Nu kommer kvällarna igen
I stan där alla längtar hem
På andra sidan Östersjön
Olika minnen samma dröm
Ni lovade guld ni gav det här
Och här går våra åsikter isär
Ni bytte arbete mot liv
Men mörkar era kassagiv
Ni som är här i samma båt
Vi somnar till varandras gråt
En ostämd kör av vuxna män
Och jag vet att jag har lovat förr
Men nu lovar jag igen
Jag kommer hem i morgon lilla vän
Hon gråter högt i telefon
Pappa varför har du flyttat hemifrån
Hon undrar är det här mitt fel
Jag lovar att inte vara dum nå mer
Och vilja skrika som det är
Att vår regering satt mig här
Med piska och morot om vartann
Fick dom mig till ett annat land
Min synes bild utav en man
Står ej med mössan i sin hand
Fick lov att klara detta själv
Och jag vet att jag har lovat förr
Men nu lovar jag igen
Jag kommer hem i morgon lilla vän
Hungriga vargar jagar bäst
Eran poäng har jag befäst
Men ska jag hållas som ett djur
Så skaffa fan en bättre bur
För jag blir farlig utan mat
Och era pengar smakar hat
Här är en hälsning hem till er
Vi kommer alltid vara fler!
Och jag vet att jag har lovat förr
Men nu lovar jag igen
Jag kommer hem i morgon lilla vän
Ja jag vet att jag har lovat förr
Men nu lovar jag igen
Jag kommer hem i morgon lilla vän
Ja jag vet att jag har lovat förr
Men nu lovar jag igen
Jag kommer hem i morgon lilla vän
Ja jag vet att jag har lovat förr
Men nu lovar jag igen
Jag kommer hem i morgon lilla vän

Jag Kommer Hem I Morgon (переклад)

Тепер знову приходять вечори
У місті, де всі прагнуть дому
По той бік Балтійського моря
Різні спогади один і той же сон
Ти обіцяв золото, що дав це
І тут наші думки розходяться
Ви змінили роботу на все життя
Але затемніть свої касові апарати
Ви, які тут в одному човні
Ми засинаємо один одному під плач
Неголосний хор дорослих чоловіків
І я знаю, що обіцяв раніше
Але тепер я знову обіцяю
Я завтра повертаюся додому, друже
Вона голосно плаче по телефону
Тату, чому ти пішов з дому?
Вона дивується, чи це моя вина
Обіцяю більше не бути дурним
І хочеться кричати як є
Щоб наш уряд посадив мене тут
З батогом і морквою один на одного
Вони відвезли мене в іншу країну
Моя фотографія чоловіка
Не стоїть з шапкою в руці
Мені дозволили впоратися з цим самому
І я знаю, що обіцяв раніше
Але тепер я знову обіцяю
Я завтра повертаюся додому, друже
Найкраще полюють голодні вовки
Я підтвердив вашу думку
Але чи треба мене тримати як тварину
Тож придбайте до біса кращу клітку
Бо без їжі я стаю небезпечним
І ваші гроші мають смак ненависті
Ось вам привіт додому
Нас завжди буде більше!
І я знаю, що обіцяв раніше
Але тепер я знову обіцяю
Я завтра повертаюся додому, друже
Так, я знаю, що обіцяв раніше
Але тепер я знову обіцяю
Я завтра повертаюся додому, друже
Так, я знаю, що обіцяв раніше
Але тепер я знову обіцяю
Я завтра повертаюся додому, друже
Так, я знаю, що обіцяв раніше
Але тепер я знову обіцяю
Я завтра повертаюся додому, друже