Переклад тексту пісні Röda fanor - Mimikry

Röda fanor (оригінал)

Jag bryr mig INTE om all politik
Det är för invecklat OCH svårt
Nu har ni lyckas få mig dit ni vill
Och det är långt, långt, långt, långt härifrån
Det var så enkelt förr så svart och vitt
Eller kanske rött och blått
Nu SKA jag äga det är ditt och mitt
Men ändå långt, långt, långt, långt härifrån
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för dig och mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Röda fanor vajar snart IGEN!
Revolution ett ord att smaka på
TILL barrikaderna vi gå
Debatten maler runt och är helt grå
Så jävla långt, långt, långt, långt härifrån
Jag har gett upp allt hopp om nya drag
Kan ni höra folkets sång
Frihet, jämlikhet och broderskap
Är inte långt, långt, långt, långt härifrån
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för dig och mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Röda fanor vajar snart igen!
Jag kommer inte att kasta första stenen i vårt krig
Det gör martyrerna, dom leder oss andra dit
Moralförfallet går med galen fart
Upp och ner på samma gång
Så det är bäst ni börjar springa snart
Och det är långt, långt, långt, långt härifrån
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för dig och mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Röda fanor vajar snart igen!
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för dig och mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Röda fanor vajar snart igen!
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Nej långt, långt, långt, långt därifrån

(переклад)

Мене НЕ хвилює вся політика
Це надто складно І важко
Тепер вам вдалося доставити мене, куди ви хотіли
А це далеко, далеко, далеко, далеко звідси
Це було так просто раніше, так чорно-біло
А може червоно-синій
Тепер Я ПОВИНЕН володіти, це твоє і моє
Але ще далеко, далеко, далеко, далеко звідси
Ви продаєте свободу?
Це свобода для нас з тобою?
Ви продаєте свободу?
Скоро ЗНОВУ майорять червоні прапори!
Революція слово за смаком
ДО барикад йдемо
Дискусія бурхлива і абсолютно сіра
Так до біса далеко, далеко, далеко, далеко звідси
Я втратив будь-яку надію на нові кроки
Чуєш народну пісню
Свобода, рівність і братерство
Це не далеко, далеко, далеко, далеко звідси
Ви продаєте свободу?
Це свобода для нас з тобою?
Ви продаєте свободу?
Скоро знову майорять червоні прапори!
Я не кину перший камінь у нашу війну
Це те, що роблять мученики, вони ведуть туди нас інших
Моральний розпад йде шаленою швидкістю
Вгору і вниз одночасно
Тож краще почати бігати швидше
А це далеко, далеко, далеко, далеко звідси
Ви продаєте свободу?
Це свобода для нас з тобою?
Ви продаєте свободу?
Скоро знову майорять червоні прапори!
Ви продаєте свободу?
Це свобода для нас з тобою?
Ви продаєте свободу?
Скоро знову майорять червоні прапори!
Ви продаєте свободу?
Для мене це свобода?
Ви продаєте свободу?
Ні, далеко, далеко, далеко, далеко звідти