Переклад тексту пісні Om jag bara blundar en gång till - Mimikry

Om jag bara blundar en gång till (оригінал)

Du öppnar inga dörrar
Nä du smyger bara in
Varenda natt så står du där
Jag tror du kan va min
Du bär en fågel i din mun
En gåva av nåt slag
Men aldrig ens en fjäder
Går att finna nästa dag
Jag vågar inte sova
Ligger vaken varje natt
Jag hör dig aldrig komma in
Min lilla svarta katt
Om jag bara blundar en gång till
Kan du försvinna då
Kan du göra som jg vill
Om jag bara blindar en gång till

Om jag bara blundar en gång till (переклад)

Ви не відчиняєте двері
Ні, ти просто підкрадається
Кожної ночі ти стоїш там
Я думаю, ти можеш бути моєю
Ви носите пташку в роті
Подарунок якийсь
Але ніколи навіть пір’їнка
Можна знайти на наступний день
Я не смію спати
Щоночі лежати без сну
Я ніколи не почую, як ти заходиш
Мій маленький чорний кіт
Якщо я ще раз заплющу очі
Чи можна тоді зникнути
Ви можете зробити, як я хочу
Якщо я знову осліпну