Переклад тексту пісні Nu igen - Mimikry

Nu igen - Mimikry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nu igen, виконавця - Mimikry. Пісня з альбому Kryptonit, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.10.2011
Лейбл звукозапису: Krypton
Мова пісні: Шведський

Nu igen

(оригінал)
Stereon och TV´n skriker åt varann
Boken som jag läser hejar på ibland
Sida upp och sida ner och sen så blir det inget mer
Alla ord dom verkar stavas lika som ditt namn
Nu igen…
Saker som jag borde göra blir ej av
Och magens alla fjärilar dom bjuder till kalas
Mera Samarin det börjar lukta stearin
Jag som gillar lysrör har släkt ner för dan
Nu igen…
Allting går i cirklar
Allting börjar om igen
Allting går i cirklar
Men nu känns det som om jag har hittat hem
Jag har varit här förut
Fast det känns som det är första gången nu
Jag har varit här förut
Nu igen…
Lukten utav inpyrd rök den sitter kvar
Men när den sitter i ditt hår så är den underbar
När man tycker nåt så dumt är det nåt skumt det går runt
Det går runt, runt, runt, runt…
Nu igen…
Allting går i cirklar…
Jag har varit här förut…
Allting går i cirklar
Allting börjar om igen
Allting bara cirklar runt omkring mig
Men nu har jag hittat hem
Jag har varit här förut…
(переклад)
Стереосистема і телевізор кричать один на одного
Книга, яку я читав, інколи викликає захоплення
Боком вгору і вниз, і тоді більше нічого не буде
Здається, всі слова пишуться так само, як ваше ім’я
Тепер знову…
Те, що я повинен робити, не спрацює
І всі метелики в животі запрошують їх на вечірку
Більше Самарин починає пахнути стеарином
Я, хто люблю люмінесцентні лампи, маю родичів на день
Тепер знову…
Все йде по колу
Все починається спочатку
Все йде по колу
Але тепер таке відчуття, ніби я знайшов дорогу додому
Я був тут раніше
Хоча здається, що зараз вперше
Я був тут раніше
Тепер знову…
Залишається запах паленого диму
Але коли він сидить у вашому волоссі, це чудово
Коли ти думаєш про щось таке дурне, це щось страшне
Воно ходить навколо, навколо, навколо, навколо…
Тепер знову…
Все йде по колу…
Я був тут раніше…
Все йде по колу
Все починається спочатку
Все просто кружляє навколо мене
Але тепер я знайшов дім
Я був тут раніше…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dina svar 2014
Min sång 2014
Ett kors 2008
Redan på väg 2018
Tankar om dig 2008
Jag lämnar festen 2018
Mimikry 2014
Jag ska hålla mig vaken 2008
Vi kan klara det här 2008
Blundar du så blundar jag 2008
Nell 2008
Alderland 2014
Kom och dansa lite 2014
Där Jussi står staty 2008
Flykten från apornas planet 2008
Balladen Om Herr Fredrik Åkare Och Den Söta Fröken Cecilia Lind 1997
Här är jag 2014
Som en av hundarna 2008
Ingenting Alls 1997
Vandrar vägen 2014

Тексти пісень виконавця: Mimikry