Переклад тексту пісні Nationalist - Mimikry

Nationalist - Mimikry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nationalist, виконавця - Mimikry. Пісня з альбому Alla sover, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.04.2016
Лейбл звукозапису: Krypton
Мова пісні: Шведський

Nationalist

(оригінал)
Jag har åkt alla vägar
Vandrat i skogar och fjäll
Jag har badat i Siljan en varm sommarkväll
Jag har sjungit i kyrkan
För sommar och frihet och lov
Och jag har bundit en midsommarkrans till ditt hår
Men jag är inte nationalist
Ser inga gränser alls
Inte nationalist
Ser inga gränser alls
Jag har vrålat och jublat
När Anja har kastat sig ut
Jag har vart galen och full när Tre Kronor fått stryk
Är tacksam för att jag fick födas
I frihet och inte i bur
Men inte kan jag känna stolthet för att jag haft tur
Nej jag är inte nationalist
Ser inga gränser alls
Inte nationalist
Ser inga gränser alls
Jag har mina rötter i myllan
Och i Dalälvens virvlande ström
Där morfar och jag sökte lyckan med glasfiberspön
Vi fångade livet i flykten
Och en abborre nån gång ibland
Kan sakna min barndoms förenklade bild av vårt land
Men jag är inte nationalist
Ser inga gränser alls
Inte nationalist
Ser inga gränser alls
(переклад)
Я пройшов весь шлях
Походи в ліси та гори
Я купався в Сільяні спекотного літнього вечора
Я співав у церкві
Для літа і свободи і свята
А я прив’язала літній вінок до твого волосся
Але я не націоналіст
Взагалі не бачить кордонів
Не націоналіст
Взагалі не бачить кордонів
Я ревів і радів
Коли Аня викинулася
Я був божевільним і п’яним, коли Тре Кронора побили
Я вдячний, що я народився
На волі, а не в клітці
Але я не можу пишатися тим, що мені пощастило
Ні, я не націоналіст
Взагалі не бачить кордонів
Не націоналіст
Взагалі не бачить кордонів
У мене коріння в ґрунті
І в закрученому потоці Даляльвен
Де ми з дідусем шукали щастя зі склопластиками
Ми зняли життя в польоті
І окунь іноді
Мені не вистачає мого дитячого спрощеного образу нашої країни
Але я не націоналіст
Взагалі не бачить кордонів
Не націоналіст
Взагалі не бачить кордонів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dina svar 2014
Min sång 2014
Ett kors 2008
Redan på väg 2018
Tankar om dig 2008
Jag lämnar festen 2018
Mimikry 2014
Jag ska hålla mig vaken 2008
Vi kan klara det här 2008
Blundar du så blundar jag 2008
Nell 2008
Alderland 2014
Kom och dansa lite 2014
Där Jussi står staty 2008
Flykten från apornas planet 2008
Balladen Om Herr Fredrik Åkare Och Den Söta Fröken Cecilia Lind 1997
Här är jag 2014
Som en av hundarna 2008
Ingenting Alls 1997
Vandrar vägen 2014

Тексти пісень виконавця: Mimikry