Переклад тексту пісні När jag mår skit vill du ha mig då? - Mimikry

När jag mår skit vill du ha mig då? (оригінал)

Du är jäkligt fin
Och jag gillar att du ler när jag säger nånting smart
Som om jag faktiskt gjorde nån skillnad
Och du har ganska bra smak
Lite Clash och så nåt med Ebba Grön
Du har småcharmigt stökigt, gör helt okej crêpes
Men en gnutta för mycket av rökelse och te
Men det är nåt du borde veta om
Att jag blivit blåst ja gång på gång
Jag vill ha bevis innan jag öppnar mig
Så jag behöver några svar av dig
Blir du rädd om jag ringer för ofta
Blir det nåt ikväll
Är du smartare än dom flesta
Och är du smarta än mig
Kan du sova när jag börjar snarka
Står du ut hos mig fast det ser ut som skit
Kommer jag att få va mig själv
Kan du ha strumporna på för jag har nagelfobi
Och när jag mår skit, vill du ha mig då
När jag mår skit, vill du ha mig då
Snackar du sönder Simpsons
Läser du Leva och Elle
Kan du dricka och ha roligt utan mig
Om jag är pappaledig är det lugnt med dig
Har du legat men nån som jag känner
Fantiserar du om andra när du ser på mig
Spar du bilder på ex och
Är dom snyggare än jag
Och när jag mår skit, vill du ha mig då
När jag mår skit, vill du ha mig då
The Quiz — Hello Saferide

När jag mår skit vill du ha mig då? (переклад)

Ти до біса гарний
І мені подобається, що ти посміхаєшся, коли я кажу щось розумне
Ніби я насправді змінив ситуацію
А у вас гарний смак
Трохи зіткнення і щось з Ебба Гроном
У вас злегка чарівні безладні, готуйте ідеальні млинці
Але щіпка занадто багато ладану і чаю
Але це те, про що ви повинні знати
Що я був підірваний так раз і знову
Я хочу докази, перш ніж я відкрию
Тому мені потрібні відповіді від вас
Чи буде тобі страшно, якщо я буду телефонувати занадто часто?
Сьогодні ввечері буде щось
Ти розумніший за інших
А ти розумніший за мене
Ти можеш спати, коли я почну хропіти?
Ти стоїш зі мною, хоча це виглядає як лайно
Чи доберусь я до вас сам
Чи можете ви одягнути шкарпетки, тому що я маю фобію нігтів
І коли я відчуваю лайно, ти хочеш мене тоді
Коли я відчуваю лайно, ти хочеш мене тоді
Ти ламаєш Сімпсонів
Ти читаєш Лева та Ель
Ти можеш пити і веселитися без мене
Якщо я в декретній відпустці, то з тобою спокійно
Ви брехали, але хтось, кого я знаю
Ти фантазуєш про інших, коли дивишся на мене
Збережіть фотографії на екс і
Вони красивіші за мене
І коли я відчуваю лайно, ти хочеш мене тоді
Коли я відчуваю лайно, ти хочеш мене тоді
Вікторина - Hello Saferide