Переклад тексту пісні Jag har valt att hoppa av - Mimikry

Jag har valt att hoppa av - Mimikry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag har valt att hoppa av, виконавця - Mimikry. Пісня з альбому Grit, у жанрі Панк
Дата випуску: 01.03.2018
Лейбл звукозапису: Krypton
Мова пісні: Шведський

Jag har valt att hoppa av

(оригінал)
Ensamhet är nånting som vi äger
Det enda vi kan välja utan pengar eller makt
Valfrihet det är som stora städer
Så lätt att springa vilse mellan åtrå och förakt
Har övat på att styra mina känslor
Och äga mina tankar inte bara gå på rad
Helt ensam mitt bland femtiotusen människor
Men jag har fått ett val och jag har valt att hoppa av
Jag har fått ett val och jag har valt att hoppa av
Förlorare är den som inget äger
Men den som inget äger han förlorar ingenting
Jag kliver av och vandrar bredvid vägen
Går sakta härifrån när alla andra rusar in
Har övat på att stänga värden ute
Och styra vad som händer, då kan ingen ställa krav
Jag har kontroll på allt förutom slutet
Jag har fått ett val och jag har valt att hoppa av
Jag har fått ett val och jag har valt att hoppa av
Jag övar varje dag, varje minut, varje sekund
Du kommer aldrig nånsin komma nära mig
Du vill beröva mig det enda jag har kvar
Men du får aldrig ta min ensamhet igen
Ensamhet är nånting som vi äger
Det enda vi kan välja utan pengar eller makt
Valfrihet det är som stora städer
Så lätt att springa vilse mellan åtrå och förakt
Men det finns en plats där bara jag bestämmer
Där jag är vald till president och mina ord är lag
Där ingen kan bestämma vad jag känner
För jag har fått ett val och jag har valt att hoppa av
Jag har fått ett val och jag har valt att hoppa av
(переклад)
Самотність - це те, чим ми володіємо
Єдине, що ми можемо вибрати без грошей і влади
Свобода вибору – це як великі міста
Так легко загубитися між пожадливістю і презирством
Практикувався контролювати свої емоції
І власні думки мої не йдуть просто так
Зовсім один посеред п’ятдесяти тисяч людей
Але мені дали вибір, і я вирішив піти
Мені дали вибір, і я вирішив вийти
Програв той, хто нічим не володіє
Але той, хто нічим не володіє, нічого не втрачає
Я виходжу й іду біля дороги
Повільно йде звідси, коли всі інші вбігають
Практикує закриття значень
І контролювати те, що відбувається, тоді ніхто не зможе висувати вимоги
Я контролюю все, крім кінця
Мені дали вибір, і я вирішив вийти
Мені дали вибір, і я вирішив вийти
Я практикую щодня, кожну хвилину, кожну секунду
Ти ніколи не наблизишся до мене
Ти хочеш позбавити мене всього, що у мене залишилося
Але ти більше ніколи не повинен приймати мою самотність
Самотність - це те, чим ми володіємо
Єдине, що ми можемо вибрати без грошей і влади
Свобода вибору – це як великі міста
Так легко загубитися між пожадливістю і презирством
Але є місце, де вирішую тільки я
Де мене обирають президентом і мої слова є законом
Де ніхто не може вирішити, що я відчуваю
Тому що мені дали вибір, і я вирішив піти
Мені дали вибір, і я вирішив вийти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dina svar 2014
Min sång 2014
Ett kors 2008
Redan på väg 2018
Tankar om dig 2008
Jag lämnar festen 2018
Mimikry 2014
Jag ska hålla mig vaken 2008
Vi kan klara det här 2008
Blundar du så blundar jag 2008
Nell 2008
Alderland 2014
Kom och dansa lite 2014
Där Jussi står staty 2008
Flykten från apornas planet 2008
Balladen Om Herr Fredrik Åkare Och Den Söta Fröken Cecilia Lind 1997
Här är jag 2014
Som en av hundarna 2008
Ingenting Alls 1997
Vandrar vägen 2014

Тексти пісень виконавця: Mimikry