Переклад тексту пісні En flicka som är stark - Mimikry

En flicka som är stark - Mimikry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En flicka som är stark, виконавця - Mimikry. Пісня з альбому Kryptonit, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.10.2011
Лейбл звукозапису: Krypton
Мова пісні: Шведський

En flicka som är stark

(оригінал)
Där står en flicka och drömmer sig bort, hon samlar liv
Där står en pojke och drömmer tillbaks och han struntar i
Om han inte kan fådet hon drömmer om, om igen
Jag ville känna bägge tvåmen jag såg att det inte gick
Såjag valde bort pojken, förtjänade det jag fick
Och det jag förlorade jag tänker om, om igen
Men om jag plockar ner en liten bit
Och kallar den för kryptonit
Och ger den till en flicka som är stark
Dåkan ingen nånsin hindra att
Jag gräver ner mig som en skatt
Och ger den till en flicka som är stark
Hela världen färgas grön och jag tittar på
Där står en flicka och drömmer tillbaks, hon färgas grå
Fast jag inte kan se det, allt målas om, om igen
Såjag ger mig ut bland gröna träd och plockar ner
Alla frukter jag kan se, behöver fler
Gör om det i morgon, jag gör det om, om igen
Men om jag plockar…
Hon är stark, hon är stark, hon är stark
Men hon är starkare än jag
Hon är starkare än jag
Hon är starkare än jag
Hon är starkare än jag ??" är svag…
Jag ska plocka ner en liten bit
Och kalla den för kryptonit
Och ge den till en flicka som är stark
För dåkan ingen nånsin hindra att
Jag gräver ner mig som en skatt
Och ger den till en flicka som är…
Stark, hon är stark??¦ hon är stark, stark, stark… hon är stark
Men om jag plockar…
(переклад)
Стоїть дівчина і мріє подалі, вона збирає життя
Є хлопчик, який стоїть і мріє, але він ігнорує
Якщо він знову не зможе отримати їжу, про яку вона мріє
Я хотів відчути і те, і інше, але я побачив, що це не спрацювало
Тому я вибрав хлопця, заслужив те, що отримав
І про те, що я втратив, я думаю знову і знову
Але якщо я трішки підберу
І називають це криптонітом
І віддай його дівчині, яка сильна
Докан цьому ніхто ніколи не заважав
Я копаю себе, як скарб
І віддай його дівчині, яка сильна
Весь світ пофарбований в зелений колір, і я дивлюся
Стоїть дівчина і мріє за спиною, вона сірого кольору
Хоча я цього не бачу, все перефарбовано знову
Тож я виходжу серед зелених дерев і збираю
Усі фрукти, які я бачу, потребують більше
Зробіть це знову завтра, я зроблю це знову, знову
Але якщо я виберу…
Вона сильна, вона сильна, вона сильна
Але вона сильніша за мене
Вона сильніша за мене
Вона сильніша за мене
Вона сильніша за мене??» слабка...
Я збираюся відібрати маленький шматочок
І називають це криптонітом
І віддай його дівчині, яка сильна
Для диякона цьому ніхто ніколи не заважав
Я копаю себе, як скарб
І подаруйте його дівчині, яка…
Сильна, вона сильна ?? вона сильна, сильна, сильна… вона сильна
Але якщо я виберу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dina svar 2014
Min sång 2014
Ett kors 2008
Redan på väg 2018
Tankar om dig 2008
Jag lämnar festen 2018
Mimikry 2014
Jag ska hålla mig vaken 2008
Vi kan klara det här 2008
Blundar du så blundar jag 2008
Nell 2008
Alderland 2014
Kom och dansa lite 2014
Där Jussi står staty 2008
Flykten från apornas planet 2008
Balladen Om Herr Fredrik Åkare Och Den Söta Fröken Cecilia Lind 1997
Här är jag 2014
Som en av hundarna 2008
Ingenting Alls 1997
Vandrar vägen 2014

Тексти пісень виконавця: Mimikry