Переклад тексту пісні Dom ljuger - Mimikry

Dom ljuger (оригінал)

Det går ett rykte om att jag bestämmer
Att jag ska kunna göra vad jag vill
Att ingenting är omöjligt och himlen är min gräns
Men dom ljuger
Har hört att jag ska följa mina drömmar
Att ingen ska bestämma över mig
Att valen som jag gör bara är mina men tyvärr
Dom bara ljuger
Det finns ingenting att hämta
För en sån som du och jag
Det finns ingen chans att få det lika bra
För dom ljuger
Löpsedlarna skriker i det tysta
Att jag ska rycka upp mig och må bra
Experterna kan visa mig hur enkelt allt kan va
Men dom ljuger
Politikerna kallar det för frihet
Att alla vi har samma möjlighet
Att göra vad som helst och förverkliga sig själv
Men dom ljuger
Det finns ingenting att hämta
För en sån som du och jag
Det finns ingen chans att få det lika bra
För dom ljuger
Lögnen finns i ordet, idén är rena mordet
Dom kallar det för frihet för det låter jävligt bra
Liberal
Det finns ingenting att hämta den
För en sån som du och jag
Det finns ingen chans att få det lika bra
Det finns ingenstans att längta
Ingen annanstans att va
Nej det hjälper inte att va liberal
För dom ljuger

Dom ljuger (переклад)

Ходять чутки, що я вирішую
Щоб я міг робити те, що хочу
Що немає нічого неможливого і небо - моя межа
Але вони брешуть
Чув, що я повинен слідувати своїм мріям
Щоб ніхто не вирішував за мене
Що вибір, який я роблю, тільки мій, але, на жаль
Вони просто брешуть
Нема чого завантажити
Для таких, як ти і я
Немає способу отримати його таким же хорошим
Тому що вони брешуть
Купюри кричать у тиші
Щоб я піднявся і почувався добре
Експерти можуть показати мені, наскільки все може бути просто
Але вони брешуть
Політики називають це свободою
Що всі ми маємо однакові можливості
Робити будь-що і реалізовувати себе
Але вони брешуть
Нема чого завантажити
Для таких, як ти і я
Немає способу отримати його таким же хорошим
Тому що вони брешуть
Брехня в слові, ідея - чисте вбивство
Вони називають це свободою, тому що це звучить до біса добре
Ліберальний
Нема чого завантажити
Для таких, як ти і я
Немає способу отримати його таким же хорошим
Довжити нікуди
Більше ніде бути
Ні, це не допомагає бути лібералом
Тому що вони брешуть