Переклад тексту пісні Brinner - Mimikry

Brinner - Mimikry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brinner, виконавця - Mimikry. Пісня з альбому Alla sover, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.04.2016
Лейбл звукозапису: Krypton
Мова пісні: Шведський

Brinner

(оригінал)
När jag tittar tillbaks så ser jag en liten grabb
Med blåslagna ben och skrubbade knän han var överallt
Och när jag tittar på dig så ser jag en kvinna som
Lämnat tillbaks
Ungdomens alla förnedrande känslor och krav
Men nu när jag ser mig i spegeln så stannar jag kvar
Ingen kan få mig att skämmas igen, här är jag
Och nu när jag ser dina ögon så ser jag hur lågorna
Dansar till svar
Aldrig har du varit vackrare än just idag
Till alla som brinner inne
Låt elden smälta alla lås
Vi bränner alla broar bakom oss
Nu när jag ser mig omkring så ser jag mig själv ibland
Liten och rädd i en tonårings kropp mitt i Alderland
Och där går du som du var innan världen du kände föll samman och dog
Idag står vi starka och visar att vi har fått nog
Till alla som brinner inne
Låt elden smälta alla lås
Vi bränner alla broar bakom oss
Till alla som brinner inne
Låt elden smälta alla lås
Vi brännr alla broar bakom oss
Här står vi som vi är, vi gömmer oss aldrig, står inte
Tillbaks
Kom ut ni som brinner tänd upp ra facklor idag
Till alla som brinner inne
Låt elden smälta alla lås
Vi bränner alla broar bakom oss
Till alla som brinner inne
Låt elden smälta alla lås
Vi bränner alla broar bakom oss
(переклад)
Озираючись назад, я бачу маленького хлопчика
З синцями ніг і потертими колінами він був скрізь
І коли я дивлюся на тебе, я бачу жінку, яка
Залишити
Всі принизливі почуття і вимоги молодих людей
Але тепер, коли я дивлюся на себе в дзеркало, я залишаюся
Ніхто не може змусити мене знову соромитися, я тут
І тепер, коли я бачу твої очі, я бачу, як полум'я
Танці у відповідь
Ти ніколи не був красивішим, ніж сьогодні
Всім, хто горить всередині
Нехай вогонь розтопить всі замки
Спалюємо за собою всі мости
Тепер, озираючись навколо, я іноді бачу себе
Маленький і переляканий у тілі підлітка посеред Олдерленду
І ви йдете таким, яким ви були до того, як світ, який ви знав, завалився і загинув
Сьогодні ми сильні і показуємо, що з нас досить
Всім, хто горить всередині
Нехай вогонь розтопить всі замки
Спалюємо за собою всі мости
Всім, хто горить всередині
Нехай вогонь розтопить всі замки
Спалюємо за собою всі мости
Ось ми стоїмо такими, якими є, ніколи не ховаємося, не стоїмо
Назад
Виходьте ви, що сьогодні палите запалені смолоскипи
Всім, хто горить всередині
Нехай вогонь розтопить всі замки
Спалюємо за собою всі мости
Всім, хто горить всередині
Нехай вогонь розтопить всі замки
Спалюємо за собою всі мости
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dina svar 2014
Min sång 2014
Ett kors 2008
Redan på väg 2018
Tankar om dig 2008
Jag lämnar festen 2018
Mimikry 2014
Jag ska hålla mig vaken 2008
Vi kan klara det här 2008
Blundar du så blundar jag 2008
Nell 2008
Alderland 2014
Kom och dansa lite 2014
Där Jussi står staty 2008
Flykten från apornas planet 2008
Balladen Om Herr Fredrik Åkare Och Den Söta Fröken Cecilia Lind 1997
Här är jag 2014
Som en av hundarna 2008
Ingenting Alls 1997
Vandrar vägen 2014

Тексти пісень виконавця: Mimikry