Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rovente, виконавця - Milva. Пісня з альбому In territorio nemico, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.11.2008
Лейбл звукозапису: Nar International
Мова пісні: Італійська
Rovente(оригінал) |
L’aria si fa rovente |
Più di quel che vorrei |
Il caldo diventa di colpo opprimente |
Quando si apre la porta e ci sei |
L’aria si fa rovente |
Non respiro già più |
L’indifferenza non isola niente |
Da quel calore che arriva da giù |
Un attimo un attimo |
Fammi respirare |
Oppure togli tutta l’aria che c'è |
Un attimo un attimo |
Non mi soffocare |
Mentre chiedo a una finestra l' aria fresca com'è |
Quant'è vero che giocando col fuoco |
Prima o dopo si finisce per bruciarsi davvero |
Un attimo un attimo |
Non ti addormentare |
Oppure portami nel sonno con te |
Un attimo un attimo |
Fammi riposare |
Oppure fa che io riposi anche senza di te |
L’aria si fa rovente |
Anche senza di te |
Pure se a volte so fingermi assente |
Darti risposta è più forte di me |
Un attimo un attimo |
Fammi respirare |
Oppure togli tutta l’aria che c'è |
Un attimo un attimo |
Non mi soffocare |
Mentre chiedo a una finestra l' aria fresca com'è |
Quant'è vero che giocando col fuoco |
Prima o dopo si finisce per bruciarsi davvero |
Un attimo un attimo |
Non ti addormentare |
Oppure portami nel sonno con te |
Un attimo un attimo |
Fammi riposare |
Oppure fa che io riposi anche senza di te |
(переклад) |
Повітря стає гарячим |
Більше ніж хотілося б |
Спека раптом стає гнітючою |
Коли двері відчиняються і ти там |
Повітря стає гарячим |
Я вже не дихаю |
Байдужість нічого не ізолює |
Від того тепла, що йде знизу |
Мить мить |
Дай мені подихати |
Або забрати все повітря, яке є |
Мить мить |
Не души мене |
Як я прошу вікно для свіжого повітря, як воно є |
Наскільки це правда, що гра з вогнем |
Рано чи пізно ви по-справжньому обпікаєтеся |
Мить мить |
Не заснути |
Або візьміть мене уві сні з собою |
Мить мить |
Дай мені відпочити |
Або дозволь мені відпочити навіть без тебе |
Повітря стає гарячим |
Навіть без тебе |
Навіть якщо іноді я можу прикинутися відсутнім |
Дати тобі відповідь сильніше за мене |
Мить мить |
Дай мені подихати |
Або забрати все повітря, яке є |
Мить мить |
Не души мене |
Як я прошу вікно для свіжого повітря, як воно є |
Наскільки це правда, що гра з вогнем |
Рано чи пізно ви по-справжньому обпікаєтеся |
Мить мить |
Не заснути |
Або візьміть мене уві сні з собою |
Мить мить |
Дай мені відпочити |
Або дозволь мені відпочити навіть без тебе |