Переклад тексту пісні Les enfant du pireu (Uno a te, uno a me) - Milva

Les enfant du pireu (Uno a te, uno a me) - Milva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les enfant du pireu (Uno a te, uno a me), виконавця - Milva. Пісня з альбому Milva: Una storia cosi, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.03.2011
Лейбл звукозапису: Halidon
Мова пісні: Італійська

Les enfant du pireu (Uno a te, uno a me)

(оригінал)
Stanotte quanti baci amor
uno a te uno a me
finch?
l’alba non verr?
Stanotte quanti abbracci ancor
uno a te uno a me
sembra un sogno ma?
realt?
Nel cielo quante stelle d’or
uno a te uno a me
finch?
l’alba non verr?
La luna incendia i nostri cuor
mezzo a te mezzo a me
sembra un sogno ma?
realt?
Ti voglio bene
ma tanto tanto tanto
dolcissimo?
l’incanto
se stiamo cuore a cuor
Ti voglio bene
non domandarmi quanto
mai finir?
l’incanto
di questo nostro amor
La la la la la la
uno a te uno a me
finch?
l’alba non verr?
La la la la la la
uno a te uno a me
sembra un sogno ma?
realt?
Ti voglio bene
ma tanto tanto tanto
dolcissimo?
l’incanto
se stiamo cuore a cuor
Ti voglio bene
non domandarmi quanto
mai finir?
l’incanto
di questo nostro amor
La la la la la la
uno a te uno a me
finch?
l’alba non verr?
La la la la la la
uno a te uno a me
sembra un sogno ma?
realt?
Ti voglio bene
ma tanto tanto tanto
dolcissimo?
l’incanto
se stiamo cuore a cuor
Ti voglio bene
non domandarmi quanto
mai finir?
l’incanto
di questo nostro amor
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la.
(Grazie a Luigi per questo testo)
(переклад)
Скільки поцілунків люблю сьогодні ввечері
один тобі один мені
доки
чи не настане світанок?
Сьогодні ввечері скільки ще обіймів
один тобі один мені
це схоже на сон, але?
реальність?
Скільки на небі золотих зірок
один тобі один мені
доки
чи не настане світанок?
Місяць запалює наші серця
серед вас, серед мене
це схоже на сон, але?
реальність?
я тебе люблю
але багато, багато, багато
дуже солодкий?
зачарування
якщо ми від душі
я тебе люблю
не питай мене скільки
це колись закінчиться?
зачарування
від цієї нашої любові
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
один тобі один мені
доки
чи не настане світанок?
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
один тобі один мені
це схоже на сон, але?
реальність?
я тебе люблю
але багато, багато, багато
дуже солодкий?
зачарування
якщо ми від душі
я тебе люблю
не питай мене скільки
це колись закінчиться?
зачарування
від цієї нашої любові
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
один тобі один мені
доки
чи не настане світанок?
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
один тобі один мені
це схоже на сон, але?
реальність?
я тебе люблю
але багато, багато, багато
дуже солодкий?
зачарування
якщо ми від душі
я тебе люблю
не питай мене скільки
це колись закінчиться?
зачарування
від цієї нашої любові
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
Ла-ла-ля-ла-ла-ля.
(Дякую Луїджі за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everlasting Ego ft. Milva 2019
Get Me out of Here ft. Milva 2020
Every Day ft. Milva 2019
Big Spoon ft. Milva 2020
Can't Forgive Myself ft. Milva 2020
Demons (In My Mind) ft. Milva 2019
It's Game On ft. Milva 2020
Like Mermaids ft. Milva 2020
Breathe out Breathe In ft. Milva 2020
Get You Off ft. Milva 2020
Marinero 2017
Un tango italiano 2014
Una Storia Inventata 2017
The Show Must Go On 2017
Von Tag zu Tag 2010
Immer mehr 2010
Finestra chiusa 1999
Le rose rosse 1999
Il mare nel caseto 2015
Uno a Te, Uno a Me ft. Milva 2014

Тексти пісень виконавця: Milva