Переклад тексту пісні Komm zurück zu mir - Milva

Komm zurück zu mir (оригінал)

Du hast geschrieben du hast dein Ziel erreicht
Und es geht dir gut
Alle Palmen fächern dir hinterher?
OOHJA
Ich habs gelesen und für mich dich gefreut doch wie weh das tut
Denn ich warte auf ein Wunder meine Zeit nach dir steht still
Ich will keinen falschen Trost mehr alles was ich will:
Komm zurück zu mir
Komm zurück zu mir
Mich verbrennt ein ewiger Winter ohne den Blick von dir
Ich brauche dein Mitleid nicht
Im Traum kühlst du mein Gesicht
Komm schenk mir ein zweites leben
Vergib mir und komm zurück zu mir
Ich machte Fehler ich hab daraus gelernt
Heute seh ich?
s klar
Wir zwei waren größer als wir beide allein?
OOHJA
Ich hab gezweifelt was mein Leben leuchten lässt
Und dann wars zu spät
Doch ich warte auf ein Wunder meine Zeit nach dir steht still
Ich will keinen falschen Trost mehr alles was ich will:
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir!
Mich verbrennt ein ewiger Winter ohne den Blick von dir
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir!
Mich verbrennt ein ewiger Winter ohne den Blick von dir
Ich brauche dein Mitleid nicht in Traum kühlst du mein Gesicht
Komm schenk mir ein zweites Leben
Ich hab dir nicht viel gegeben
Vergib mir und komm zurück?
komm zurück zu mir!

Komm zurück zu mir (переклад)

Ви писали, що досягли своєї мети
І у вас все добре
Усі пальми шанують вас?
О, ТАК
Я читаю і радію за вас, але як це боляче
Бо я чекаю дива, мій час після тебе стоїть на місці
Я не хочу більше фальшивої втіхи, все, чого я хочу:
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Мене без твого погляду палить вічна зима
Мені не потрібен твій жаль
Уві сні ти охолоджуєш моє обличчя
Дай мені друге життя
Прости мене і повернись до мене
Я робив помилки, вчився на них
Сьогодні я бачу?
ясно
Ми вдвох були вищими за нас двох?
О, ТАК
Я сумнівався, що робить моє життя сяючим
А потім було пізно
Але я чекаю дива, коли мій час після тебе стоїть на місці
Я не хочу більше фальшивої втіхи, все, чого я хочу:
Повертайся до мене!
Повертайся до мене!
Мене без твого погляду палить вічна зима
Повертайся до мене!
Повертайся до мене!
Мене без твого погляду палить вічна зима
Мені не потрібен твій жаль уві сні, ти охолоджуєш моє обличчя
Дай мені друге життя
Я не дав тобі багато
пробач і повернись
повертайся до мене!