Переклад тексту пісні Ich bin ganz ich - Milva

Ich bin ganz ich (оригінал)

Ich leb dir nach — du lebst mir vor
Wir leben auch getrennt d’accord
Wir passen in die gleichen Schuh
Was ich auch träume oder tu —
Ich bin ganz ich, ich bin ganz du Du bist mein Junges altes «Ich»
Ich investiere mich in dich
Du bist die Hoffnung, die mich treibt
Du bist die Liebe, die mir bleibt
Wenn andre Lieben längst vergangen sind
Mein Kind
Wenn ich mein Leben hinterfrag
Ist nur die Wahrheit angesagt
Ich denk bei jedem Interview
Vielleicht hörst du mir grade zu —
Ich bin ganz ich, ich bin ganz du Ich leb nicht von Erinnerung
Ich bin durch deine Jugend jung
Du blühst an meinem Lebensbaum
Wie ein erfüllter Lebenstraum
Bist meine Zukunft, die mit dir beginnt
Mein Kind
Du bist mein Leben nach dem Tod
Mein Morgen- und mein Abendrot
Wir sind wie Bild und Passepartout
Und zwischen uns ist kein Tabu
Ich bin ganz ich, ich bin ganz du

Ich bin ganz ich (переклад)

Я живу після тебе - ти живеш переді мною
Ми також живемо окремо за угодою
Ми вписуємось в одне взуття
Що б я не мрію чи роблю —
Я все я, я все ти ти моє молоде старе "я"
Я інвестую в тебе
Ти надія, яка веде мене
Ти кохання, яке залишається для мене
Коли інші кохання давно минули
Моя дитина
Коли я ставлю під сумнів своє життя
Оголошується лише правда
Я думаю на кожному співбесіді
Може, ти мене зараз слухаєш...
Я все я, я все ти, я живу не спогадами
Я молодий твоєю молодістю
Ти розквітаєш на моєму дереві життя
Як мрія здійснилася
Моє майбутнє, яке починається з тебе
Моя дитина
Ти моє загробне життя
Мій ранок і мій захід сонця
Ми як картина і паспарту
І між нами немає табу
Я все я, я все ти