Переклад тексту пісні Alexander Platz - Milva

Alexander Platz (оригінал)

E di colpo venne il mese di Febbraio
Faceva fredo in quella casa
Mi ripetevi sai che d’inverno
Si vive bene come di primavera
Si si, proprio così
La bidella ritornava dalla scuola
Un pò più presto per aiutarmi
Ti vedo stanca hai le borse sotto gli occhi
Come ti trovi a Berlino Est?
Alexander Platz Auf-widersen
C’era la neve faccio quattro
Passi a piedi fino alla frontiera
Vengo con te
E la sera rincasavo sempre tardi
Solo i miei passi lungo i viali
E mi piaceva, spolverare, fare i letti
Poi restarmene in disparte
Come vera principessa
Prigioniera del suo film
Che aspetto all’angolo come Marleene
Hai le borse sotto gli occhi
Come ti trovi a Berlino Est?
Alexander Platz Auf-widersen
C’era la neve ci vediamo
Questa sera fuori dal teatro
Ti piace Schubert?

Alexander Platz (переклад)

І раптом настав місяць лютий
В тій хаті було холодно
Ти мені повторив, що знаєш, що взимку
Живеш, як навесні
Так, так, це правильно
Двірник повертався зі школи
Трохи раніше, щоб мені допомогти
Я бачу, ти втомився, у тебе мішки під очима
Як ви себе почуваєте у Східному Берліні?
Олександр Платц Ауф-Відерсен
Снігу було чотири
Прогулянка до кордону
я йду з тобою
А ввечері завжди приходив додому пізно
Лише мої кроки по алеях
А мені подобалося, витирати пил, застеляти ліжка
Тоді залишайтеся осторонь
Як справжня принцеса
В'язень її фільму
Я чекаю на розі, як Марлін
У вас мішки під очима
Як ви себе почуваєте у Східному Берліні?
Олександр Платц Ауф-Відерсен
Був сніг до зустрічі
Сьогодні ввечері біля театру
Тобі подобається Шуберт?