Переклад тексту пісні Oh Mama - Milky Chance

Oh Mama - Milky Chance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Mama , виконавця -Milky Chance
Пісня з альбому Mind The Moon
у жанріИнди
Дата випуску:14.11.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMuggelig
Oh Mama (оригінал)Oh Mama (переклад)
Slowly we are falling through the cracks Поволі ми провалимось крізь тріщини
It just feels like something we regret Це просто таке відчуття, про що ми шкодуємо
Don't know what to do and how to act Не знаю, що робити і як діяти
Out of my means or that's our feels Поза моїми можливостями або це наші відчуття
Lately we've been covered by the past Останнім часом нас охопило минуле
But don't you think that we are made to last? Але чи не здається вам, що ми створені, щоб тривати?
Rather than just stumbling in the dark Замість того, щоб просто спотикатися в темряві
In the dark, in the dark У темряві, в темряві
Oh when we get old mama, we think it was no drama О, коли ми старіємо, ми думаємо, що це не була драма
Cos when we would know, it was better letting it go Тому що, коли ми дізнаємося, краще було б відпустити це
Why couldn't it be just a little more easy to see, darling? Чому б це не було трохи легше побачити, любий?
That would've been all, would've been all we needed to know Це було б все, було б все, що нам потрібно було знати
Sun is up the hillside, I was being blue-eyed Сонце на схилі пагорба, я був блакитнооким
Seas on the no time, trouble on the inside Моря вчасно, біда всередині
So far we've been trying to see the light Поки що ми намагалися побачити світло
So hard, listen it was totally bright Так важко, слухати, це було абсолютно яскраво
Surely right, feelings tight Звісно правильно, почуття тісні
Thinking of the call on my mind, saying Я думаю про дзвінок, кажу
Oh what, why is everything so messed up? Ой, чому все так заплутано?
Anyway we made it so far У будь-якому випадку нам це вдалося
What are we tasting true love? Що ми куштуємо справжнього кохання?
How does it feel like Як це відчувається
Remedy, so economically Засіб, так економно
As strong as the force of your fantasy Сильна, як сила твоєї фантазії
Or am I more?Або я більше?
It's gonna be a mystery Це буде загадкою
Oh when we get old mama, we think it was no drama О, коли ми старіємо, ми думаємо, що це не була драма
Cos when we would know, it was better letting it go Тому що, коли ми дізнаємося, краще було б відпустити це
Why couldn't it be just a little more easy to see, darling? Чому б це не було трохи легше побачити, любий?
That would've been all, would've been all we needed to know Це було б все, було б все, що нам потрібно було знати
Mama Drama Мама драма
Oh when we get old mama, we think it was no drama О, коли ми старіємо, ми думаємо, що це не була драма
Cos when we would know, it was better letting it go Тому що, коли ми дізнаємося, краще було б відпустити це
Why couldn't it be just a little more easy to see, darling? Чому б це не було трохи легше побачити, любий?
That would've been all, would've been all we needed to knowЦе було б все, було б все, що нам потрібно було знати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: