Переклад тексту пісні Тополя - Михаил Шуфутинский

Тополя - Михаил Шуфутинский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тополя , виконавця -Михаил Шуфутинский
Пісня з альбому: 70 лучших песен
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:11.04.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Тополя (оригінал)Тополя (переклад)
1. Какие вечера над Бульварным кольцом! 1. Які вечори над Бульварним кільцем!
А в зеркале судьбы постарело лицо. А в дзеркалі долі постаріло обличчя.
Возьму аккордеон, потрогаю аккорд, Візьму акордеон, поторкаю акорд,
Как много свадеб я отыграл на нём! Як багато весіль я відіграв на ньому!
ПРИПЕВ: Ах, тополя, эти тополя! ПРИСПІВ: Ах, тополі, ці тополі!
Ну вот опять сердце пополам! Ну, знову серце навпіл!
Ах, как давно эти тополя Ах, як давно ці тополі
Мальчишечкой видели меня! Хлопчиськом бачили мене!
Тополя, мои тополя. Тополі, мої тополі.
2. «Калужская"метро. Помню я как сейчас: 2. «Калузька»метро. Пам'ятаю я як зараз:
Серебряный каток, новостройки и джаз. Срібна ковзанка, новобудови та джаз.
Потанцевать к друзьям ходили мы с вином, Потанцювати до друзів ходили ми з вином,
Я каждый раз с собой брал аккордеон. Я щоразу з собою брав акордеон.
ПРИПЕВ:ПРИСПІВ:
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: